농수산물 유통 및 가격안정에 관한 법률 제50조(농수산물집하장의 설치ㆍ운영)

① 생산자단체 또는 공익법인은 농수산물을 대량 소비지에 직접 출하할 수 있는 유통체제를 확립하기 위하여 필요한 경우에는 농수산물집하장을 설치ㆍ운영할 수 있다.

(1) Producers'프^r러두서즈 organizations오거너제이션즈 or오 public퍼블릭 interest인트^r리스트 corporations코퍼^r레이션즈 may메이 install인스톨 and앤드 operate아퍼^r레잇 collection컬렉션 yards야즈 for^f포 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 fishery^f피셔^r리 products프^r라덕츠 where웨어 necessary네서세^r리 to투 establish이스태블리시 a어 distribution디스트^r러뷰션 system시스텀 that^ð댓 can캔 ship쉽 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 fishery^f피셔^r리 products프^r라덕츠 directly더^r렉틀리 to투 high-consumption하이-컨섬프션 areas.에^r리어즈

② 국가와 지방자치단체는 농수산물집하장의 효과적인 운영과 생산자의 출하편의를 도모할 수 있도록 그 입지 선정과 도로망의 개설에 협조하여야 한다.

(2) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 cooperate코아퍼^r레잇 in인 site사잇 selection설렉션 and앤드 road^r로우드 network네트워크 development디^v벨럽먼트 so소우 that^ð댓 collection컬렉션 yards야즈 for^f포 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 fishery^f피셔^r리 products프^r라덕츠 can캔 be비 operated아퍼^r레이티드 effectively이^f펙티^v블리 and앤드 shipping쉬핑 by바이 producers프^r러두서즈 is이즈 convenient.컨^v비니언트

③ 생산자단체 또는 공익법인은 제1항에 따라 운영하고 있는 농수산물집하장 중 제67조제2항에 따른 공판장의 시설기준을 갖춘 집하장을 시ㆍ도지사의 승인을 받아 공판장으로 운영할 수 있다.

(3) Producers'프^r러두서즈 organizations오거너제이션즈 or오 public퍼블릭 interest인트^r리스트 corporations코퍼^r레이션즈 may,메이 with위^ð드 the^ð디 approval어프^r루^v블 of어^v브 a어 Mayor/Do메이어 Governor,거^v버너 operate아퍼^r레잇 as애즈 a어 wholesale호울세일 yard야드 a어 collection컬렉션 yard야드 operated아퍼^r레이티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) that^ð댓 meets밋츠 the^ð더 facility^f퍼실리티 standards스탠더즈 for^f포 wholesale호울세일 yards야즈 under언더 Article아터클 67 (2).