농수산자조금의 조성 및 운용에 관한 법률 시행규칙 제29조((외부전문기관의 지정기준 등))

① 농림축산식품부장관 또는 해양수산부장관은 법 제31조제1항에 따라 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 전문가 1명 이상을 경제ㆍ경영ㆍ재무ㆍ회계 분야 및 농수산 분야별로 모두 보유한 법인, 단체 또는 기관(대학을 포함한다)을 외부전문기관으로 지정할 수 있다. <개정 2017.1.24>

(1) Pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 31 (1) of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 or오 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 may메이 designate데저그네잇 as애즈 an앤 external익스터늘 specialized스페셜라이즈드 institution인스티투션 a어 corporation,코퍼^r레이션 organization,오거너제이션 or오 institution인스티투션 (including인클루딩 universities)유너^v버서티즈 that^ð댓 has해즈 at앳 least리스트 one원 expert엑스펏 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 in인 each이치 of어^v브 the^ð더 fields^f필즈 of어^v브 economics,에커나믹스 business비즈니스 administration,애드미니스트^r레이션 finance,^f퍼낸스 and앤드 accounting어카운팅 and앤드 the^ð더 field^f필드 of어^v브 agriculture애그^r리컬처 and앤드 fisheries:^f피셔^r리즈

② 농림축산식품부장관 또는 해양수산부장관은 법 제31조제1항 또는 제2항에 따라 외부전문기관을 지정하거나 지정을 취소한 경우에는 그 내용을 농림축산식품부 또는 해양수산부의 인터넷 홈페이지에 공고하여야 한다.

(2) Upon어판 designating데지그네이팅 an앤 external익스터늘 specialized스페셜라이즈드 institution인스티투션 or오 revoking^r리^v보우킹 the^ð더 designation데저그네이션 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 31 (1) or오 (2) of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 or오 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 shall섈 publicly퍼블리클리 announce어나운스 the^ð더 details디테일즈 on안 the^ð더 website웨브사잇 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 or오 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.^f피셔^r리즈

③ 법 제31조제1항에 따라 자조금단체의 사업운용 및 성과 등에 대한 평가를 하는 외부전문기관은 자조금단체의 평가에 필요한 자료의 제공을 해당 자조금단체에 요청할 수 있다. 이 경우 외부전문기관은 제공받은 자료를 평가 외의 목적으로 사용할 수 없다.

(3) An앤 external익스터늘 specialized스페셜라이즈드 institution인스티투션 evaluating이^v밸류에이팅 the^ð더 project프^r라젝트 operation,아퍼^r레이션 performance,퍼^f포먼스 etc.엣세터^r러 of어^v브 self-help셀^f프-헬프 fund^f펀드 organizations오거너제이션즈 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 31 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 may메이 request^r리퀘스트 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 self-help셀^f프-헬프 fund^f펀드 organization오거너제이션 to투 provide프^r러^v바이드 materials머티^r리얼즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 evaluation.이^v밸류에이션 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð디 external익스터늘 specialized스페셜라이즈드 institution인스티투션 shall섈 not낫 use유스 the^ð더 materials머티^r리얼즈 provided프^r러^v바이디드 for^f포 purposes퍼퍼시즈 other어^ð더 than^ð댄 the^ð디 evaluation.이^v밸류에이션

④ 법 제31조제1항에 따른 평가결과에 대한 보고서(이하 "자조금 운용 평가보고서"라 한다)에는 다음 각 호의 내용이 포함되어야 한다.

(4) A어 report^r리포트 on안 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 evaluation이^v밸류에이션 under언더 Article아터클 31 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "self-help셀^f프-헬프 fund^f펀드 operation아퍼^r레이션 evaluation이^v밸류에이션 report")^r리포트 shall섈 include인클루드 the^ð더 following:^f팔로잉

⑤ 자조금단체는 외부전문기관이 법 제31조제1항에 따른 평가를 완료하였을 때에는 자조금 운용 평가보고서를 1개월 이내에 농림축산식품부장관 또는 해양수산부장관에게 제출하여야 한다.

(5) When웬 an앤 external익스터늘 specialized스페셜라이즈드 institution인스티투션 has해즈 completed컴플리티드 an앤 evaluation이^v밸류에이션 under언더 Article아터클 31 (1) of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð더 self-help셀^f프-헬프 fund^f펀드 organization오거너제이션 shall섈 submit서브밋 the^ð더 self-help셀^f프-헬프 fund^f펀드 operation아퍼^r레이션 evaluation이^v밸류에이션 report^r리포트 to투 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 or오 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 within위^ð딘 one원 month.먼^θ스