농업협동조합법 시행령 제12조(중앙회 사업전담대표이사등의 자격요건)

1. 삭제<2017.6.27>

1. Deleted.딜리티드 <2017.6.27>

2. 상호금융대표이사는 중앙회, 「은행법」에 따른 은행 또는 금융업과 관련된 국가기관, 연구기관, 교육기관, 자기자본 200억원 이상인 회사에서 10년 이상 종사한 경력이 있는 사람. 이 경우 종전의 법(2016년 12월 27일 법률 제14481호로 일부개정되기 전의 것을 말한다) 제128조제1항제1호 및 같은 조 제2항제1호에 따른 사업부문에 종사한 경력은 제외한다.

2. The^ð더 representative^r레프^r러젠터티^v브 director더^r렉터 for^f포 mutual뮤추얼 finance^f퍼낸스 shall섈 be비 a어 person퍼슨 with위^ð드 a어 career커^r리어 of어^v브 at앳 least리스트 10 years이어즈 at앳 the^ð더 Federation,^f페더^r레이션 a어 bank뱅크 under언더 the^ð더 Banking뱅킹 Act,액트 a어 State스테잇 agency,에이전시 research^r리서치 institution,인스티투션 or오 educational에저케이셔늘 institution인스티투션 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 financial^f퍼낸실 industry,인더스트^r리 or오 a어 company컴퍼니 with위^ð드 equity에쿼티 capital캐퍼틀 of어^v브 KRW케이아더벌류 20 billion빌리언 or오 more.모 In인 such서치 cases,케이시즈 a어 career커^r리어 in인 the^ð더 business비즈니스 divisions디^v비전즈 under언더 Article아터클 128 (1) 1 and앤드 (2) 1 of어^v브 the^ð더 former^f포머 Act액트 (meaning미닝 the^ð디 Act액트 before비^f포 partial파실 amendment어멘드먼트 by바이 Act액트 No.노우 14481 of어^v브 December디셈버 27, 2016) shall섈 be비 excluded.익스클루디드

3. 전무이사는 중앙회 또는 농업ㆍ축산업이나 금융업과 관련된 국가기관, 연구기관, 교육기관, 자기자본 200억원 이상인 회사에서 10년 이상 종사한 경력이 있는 사람

3. The^ð더 managing매너징 director더^r렉터 shall섈 be비 a어 person퍼슨 with위^ð드 a어 career커^r리어 of어^v브 at앳 least리스트 10 years이어즈 at앳 the^ð더 Federation,^f페더^r레이션 or오 a어 State스테잇 agency,에이전시 research^r리서치 institution,인스티투션 educational에저케이셔늘 institution,인스티투션 or오 a어 company컴퍼니 with위^ð드 equity에쿼티 capital캐퍼틀 of어^v브 KRW케이아더벌류 20 billion빌리언 or오 more모 related^r릴레이티드 to투 agriculture,애그^r리컬처 livestock,라이^v브스탁 or오 the^ð더 financial^f퍼낸실 industry.인더스트^r리

4. 삭제<2012.1.6>

4. Deleted.딜리티드 <2012.1.6>