도로교통법 제144조(교통안전수칙과 교통안전에 관한 교육지침의 제정 등)
Road Traffic Act, Article 144 (Establishment of Traffic Safety Rules and Guidelines for Traffic Safety Education)
① 경찰청장은 다음 각 호의 사항이 포함된 교통안전수칙을 제정하여 보급하여야 한다. <개정 2014.12.30>
(1) The Commissioner General of the Korean National Police Agency shall establish and distribute traffic safety rules that include the following matters:
1. 도로교통의 안전에 관한 법령의 규정
1. Provisions of statutes and regulations on road traffic safety;
2. 자동차등의 취급방법, 안전운전 및 친환경 경제운전에 필요한 지식
2. How to handle motor vehicles, etc., and the knowledge required for safe driving and eco-friendly and economical driving;
3. 긴급자동차에 길 터주기 요령
3. How to make way for emergency vehicles;
4. 그 밖에 도로에서 일어나는 교통상의 위험과 장해를 방지ㆍ제거하여 교통의 안전과 원활한 소통을 확보하기 위하여 필요한 사항
4. Other matters necessary to prevent and remove traffic dangers and obstructions on roads in order to ensure safe and smooth traffic.
② 경찰청장은 도로를 통행하는 사람을 대상으로 교통안전에 관한 교육을 하는 자가 효과적이고 체계적으로 교육을 할 수 있도록 하기 위하여 다음 각 호의 사항이 포함된 교통안전교육에 관한 지침을 제정하여 공표하여야 한다. <개정 2014.12.30>
(2) The Commissioner General of the Korean National Police Agency shall establish and publish guidelines on traffic safety education that include the following matters, so that persons who provide traffic safety education to road users can do so effectively and systematically:
1. 자동차등의 안전운전 및 친환경 경제운전에 관한 사항
1. Matters concerning safe driving and eco-friendly and economical driving of motor vehicles, etc.;
2. 교통사고의 예방과 처리에 관한 사항
2. Matters concerning the prevention and handling of traffic accidents;
3. 보행자의 안전한 통행에 관한 사항
3. Matters concerning the safe passage of pedestrians;
4. 어린이ㆍ장애인 및 노인의 교통사고 예방에 관한 사항
4. Matters concerning the prevention of traffic accidents involving children, persons with disabilities and the elderly;
5. 긴급자동차에 길 터주기 요령에 관한 사항
5. Matters concerning how to make way for emergency vehicles;
6. 그 밖에 교통안전에 관한 교육을 효과적으로 하기 위하여 필요한 사항
6. Other matters necessary for effective traffic safety education.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2027.4.14 · 법률 · 경찰청 소관