도시 및 주거환경정비법 제73조(분양신청을 하지 아니한 자 등에 대한 조치)
Act on the Improvement of Urban Areas and Residential Environments, Article 73 (Measures for Persons Who Have Not Applied for Allotment)
① 사업시행자는 관리처분계획이 인가ㆍ고시된 다음 날부터 90일 이내에 다음 각 호에서 정하는 자와 토지, 건축물 또는 그 밖의 권리의 손실보상에 관한 협의를 하여야 한다. 다만, 사업시행자는 분양신청기간 종료일의 다음 날부터 협의를 시작할 수 있다. <개정 2017.10.24>
(1) Within 90 days from the day after the management and disposal plan is approved and publicly notified, the project implementer shall consult with the following persons on compensation for losses of land, buildings, or other rights: Provided, That the project implementer may begin consultation from the day after the last day of the period for applying for allotment:
1. 분양신청을 하지 아니한 자
1. A person who did not apply for allotment;
2. 분양신청기간 종료 이전에 분양신청을 철회한 자
2. A person who withdrew an application for allotment before the end of the period for applying for allotment;
3. 제72조제6항 본문에 따라 분양신청을 할 수 없는 자
3. A person who may not apply for allotment under the main text of Article 72 (6);
4. 제74조에 따라 인가된 관리처분계획에 따라 분양대상에서 제외된 자
4. A person excluded from allotment under the management and disposal plan approved under Article 74.
② 사업시행자는 제1항에 따른 협의가 성립되지 아니하면 그 기간의 만료일 다음 날부터 60일 이내에 수용재결을 신청하거나 매도청구소송을 제기하여야 한다.
(2) If consultation under paragraph (1) is not reached, the project implementer shall apply for a ruling on expropriation or file a lawsuit demanding sale within 60 days from the day after the expiry of that period.
③ 사업시행자는 제2항에 따른 기간을 넘겨서 수용재결을 신청하거나 매도청구소송을 제기한 경우에는 해당 토지등소유자에게 지연일수(遲延日數)에 따른 이자를 지급하여야 한다. 이 경우 이자는 100분의 15 이하의 범위에서 대통령령으로 정하는 이율을 적용하여 산정한다.
(3) If the project implementer applies for a ruling on expropriation or files a lawsuit demanding sale after the period under paragraph (2), it shall pay the relevant owner of land, etc. interest according to the number of days of delay. In such cases, the interest shall be calculated at the rate prescribed by Presidential Decree, which shall not exceed 15/100.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 국토교통부 소관