독도 등 도서지역의 생태계 보전에 관한 특별법 시행령 제5조(제한행위의 신고 등)
Enforcement Decree of the Special Act on the Conservation of Ecosystems of Island Areas Including Dokdo, Article 5 (Reporting of Restricted Acts)
법 제8조제2항 각 호의 어느 하나에 해당하는 행위를 한 자는 행위가 끝난 날부터 30일 이내에 다음 각 호의 사항을 기재하여 기후에너지환경부장관에게 신고 또는 통보하여야 한다. <개정 2018.7.3, 2025.10.1>
A person who has performed an act falling under any subparagraph of Article 8 (2) of the Act shall report or notify the Minister of Climate, Energy and Environment within 30 days from the date the act ends, stating the following:
1. 행위의 목적 또는 사유
1. The purpose or reason for the act;
2. 행위자
2. The actor;
3. 행위의 기간
3. The period of the act;
4. 행위대상지역(도면 포함)
4. The area subject to the act (including a drawing);
5. 행위의 내용ㆍ규모
5. The details and scale of the act; and
6. 행위로 인한 자연생태계등의 변화예측 및 복원현황 또는 복원계획
6. The predicted changes in natural ecosystems, etc. due to the act and the status of restoration or restoration plan.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관