독도의 지속가능한 이용에 관한 법률 제6조(기본계획의 시행 등)
Act on the Sustainable Use of Dokdo, Article 6 (Implementation of the Basic Plan, etc.)
①해양수산부장관은 기본계획을 확정 또는 변경하였을 때에는 이를 지체 없이 관계 중앙행정기관의 장 및 지방자치단체의 장에게 통보하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2012.2.22, 2013.3.23, 2013.12.30>
(1) When the Minister of Oceans and Fisheries has finalized or changed the Basic Plan, the Minister shall promptly notify the heads of relevant central administrative agencies and the heads of local governments.
②해양수산부장관은 기본계획에 따라 매년 그 시행계획을 대통령령으로 정하는 바에 따라 작성하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2012.2.22, 2013.3.23>
(2) The Minister of Oceans and Fisheries shall prepare an implementation plan each year in accordance with the Basic Plan, as prescribed by Presidential Decree.
③해양수산부장관은 시행계획의 추진성과를 2년마다 정기적으로 분석하고 그 결과를 기본계획에 반영하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2012.2.22, 2013.3.23>
(3) The Minister of Oceans and Fisheries shall periodically analyze the outcomes of implementation of the implementation plan every two years and reflect the results in the Basic Plan.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2014.7.1 · 법률 · 해양수산부 소관