동물보호법 제21조(맹견의 관리)

1. 소유자등이 없이 맹견을 기르는 곳에서 벗어나지 아니하게 할 것. 다만, 제18조에 따라 맹견사육허가를 받은 사람의 맹견은 맹견사육허가를 받은 사람 또는 대통령령으로 정하는 맹견사육에 대한 전문지식을 가진 사람 없이 맹견을 기르는 곳에서 벗어나지 아니하게 할 것

1. Ensure엔슈어 that^ð댓 the^ð더 dangerous데인저^r러스 dog도그 does더즈 not낫 leave리^v브 the^ð더 place플레이스 where웨어 it잇 is이즈 kept켑트 without위^ð다웃 its잇츠 owner,오우너 etc.:엣세터^r러 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 a어 dangerous데인저^r러스 dog도그 of어^v브 a어 person퍼슨 who후 obtained어브테인드 permission퍼미션 to투 keep킵 it잇 under언더 Article아터클 18, ensure엔슈어 that^ð댓 it잇 does더즈 not낫 leave리^v브 the^ð더 place플레이스 where웨어 it잇 is이즈 kept켑트 without위^ð다웃 the^ð더 person퍼슨 who후 obtained어브테인드 the^ð더 permission퍼미션 or오 a어 person퍼슨 with위^ð드 expert엑스펏 knowledge날러지 of어^v브 keeping키핑 dangerous데인저^r러스 dogs다그즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree;디크^r리

2. 월령이 3개월 이상인 맹견을 동반하고 외출할 때에는 농림축산식품부령으로 정하는 바에 따라 목줄 및 입마개 등 안전장치를 하거나 맹견의 탈출을 방지할 수 있는 적정한 이동장치를 할 것

2. When웬 going고우잉 out아웃 accompanied어컴퍼니드 by바이 a어 dangerous데인저^r러스 dog도그 aged에이지드 three^θ쓰^r리 months먼^θ쓰 or오 older,오울더 put풋 safety세이^f프티 devices디^v바이시즈 on안 it,잇 such서치 as애즈 a어 leash리시 and앤드 a어 muzzle,머즐 or오 use유스 an앤 appropriate어프^r로우프^r리엇 carrier캐^r리어 that^ð댓 can캔 prevent프^r리^v벤트 the^ð더 dog도그 from^f프^r럼 escaping,이스케이핑 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs;어^f페어즈

3. 그 밖에 맹견이 사람 또는 동물에게 위해를 가하지 못하도록 하기 위하여 농림축산식품부령으로 정하는 사항을 따를 것

3. Comply컴플라이 with위^ð드 other어^ð더 matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 to투 prevent프^r리^v벤트 the^ð더 dangerous데인저^r러스 dog도그 from^f프^r럼 harming하밍 people피플 or오 animals.애너믈즈