동물보호법 제58조(윤리위원회의 구성 등에 대한 지도ㆍ감독)
Animal Protection Act, Article 58 (Guidance and Supervision of Composition of Ethics Committees)
① 농림축산식품부장관은 제51조제1항 및 제2항에 따라 윤리위원회를 설치한 동물실험시행기관의 장에게 제53조부터 제57조까지의 규정에 따른 윤리위원회의 구성ㆍ운영 등에 관하여 지도ㆍ감독을 할 수 있다.
(1) The Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs may guide and supervise the head of an institution conducting animal experiments that has established an ethics committee under Article 51 (1) and (2) regarding the composition, operation, etc. of the ethics committee under Articles 53 through 57.
② 농림축산식품부장관은 윤리위원회가 제53조부터 제57조까지의 규정에 따라 구성ㆍ운영되지 아니할 때에는 해당 동물실험시행기관의 장에게 대통령령으로 정하는 바에 따라 기간을 정하여 해당 윤리위원회의 구성ㆍ운영 등에 대한 개선명령을 할 수 있다.
(2) Where an ethics committee is not composed or operated in accordance with Articles 53 through 57, the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs may order the head of the relevant institution conducting animal experiments to improve the composition, operation, etc. of the ethics committee within a specified period, as prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.7 · 법률 · 농림축산식품부 소관