민법 제674조의6(여행주최자의 담보책임)
Civil Act, Article 674-6 (Tour Organizer's Warranty Liability)
① 여행에 하자가 있는 경우에는 여행자는 여행주최자에게 하자의 시정 또는 대금의 감액을 청구할 수 있다. 다만, 그 시정에 지나치게 많은 비용이 들거나 그 밖에 시정을 합리적으로 기대할 수 없는 경우에는 시정을 청구할 수 없다.
(1) Where the trip has a defect, the traveler may demand that the tour organizer correct the defect or reduce the price. However, correction may not be demanded where it would cost too much or where it otherwise cannot reasonably be expected.
② 제1항의 시정 청구는 상당한 기간을 정하여 하여야 한다. 다만, 즉시 시정할 필요가 있는 경우에는 그러하지 아니하다.
(2) A demand for correction under paragraph (1) shall be made with a reasonable period set for it. However, this does not apply where immediate correction is necessary.
③ 여행자는 시정 청구, 감액 청구를 갈음하여 손해배상을 청구하거나 시정 청구, 감액 청구와 함께 손해배상을 청구할 수 있다.
(3) The traveler may claim damages in place of demanding correction or a price reduction, or together with such demands.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관