민사소송법 제48조(소송절차의 정지)
Civil Procedure Act, Article 48 (Suspension of Litigation Proceedings)
법원은 제척 또는 기피신청이 있는 경우에는 그 재판이 확정될 때까지 소송절차를 정지하여야 한다. 다만, 제척 또는 기피신청이 각하된 경우 또는 종국판결(終局判決)을 선고하거나 긴급을 요하는 행위를 하는 경우에는 그러하지 아니하다.
Where a request for exclusion or a challenge is filed, the court shall suspend the litigation proceedings until the judgment on it becomes final. However, this shall not apply where the request for exclusion or challenge is dismissed, or where the court pronounces a final judgment or takes action that requires urgency.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관