방송법 제73조(방송광고등)

①방송사업자는 방송광고와 방송프로그램이 혼동되지 아니하도록 명확하게 구분하여야 하며, 어린이를 주 시청대상으로 하는 방송프로그램의 방송광고시간 및 전후 토막광고시간에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 반드시 광고임을 밝히는 자막을 표기하여 어린이가 방송프로그램과 방송광고를 구분할 수 있도록 하여야 한다. <개정 2006.10.27, 2020.6.9>

(1) A어 broadcasting브^r로드캐스팅 business비즈니스 entity엔터티 shall섈 clearly클리어리 distinguish디스팅귀시 broadcast브^r로드캐스트 advertisements애드^v버타이즈먼츠 from^f프^r럼 broadcast브^r로드캐스트 programs프^r로우그^r램즈 so소우 that^ð댓 they^ð데이 are아 not낫 confused,컨^f퓨즈드 and앤드 during두^r링 the^ð더 broadcast브^r로드캐스트 advertising애드^v버타이징 time타임 of어^v브 broadcast브^r로드캐스트 programs프^r로우그^r램즈 mainly메인리 targeting타거팅 children칠드^r런 and앤드 the^ð더 spot스팟 advertising애드^v버타이징 time타임 before비^f포 and앤드 after애^f프터 them,^ð뎀 it잇 shall섈 display디스플레이 a어 caption캡션 stating스테이팅 that^ð댓 it잇 is이즈 an앤 advertisement,애드^v버터즈먼트 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 so소우 that^ð댓 children칠드^r런 can캔 distinguish디스팅귀시 broadcast브^r로드캐스트 programs프^r로우그^r램즈 from^f프^r럼 broadcast브^r로드캐스트 advertisements.애드^v버타이즈먼츠

②방송광고의 종류는 다음 각 호와 같고, 방송광고의 허용범위ㆍ시간ㆍ횟수 또는 방법 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2005.5.18, 2009.7.31, 2016.1.27>

(2) The^ð더 types타이프스 of어^v브 broadcast브^r로드캐스트 advertisements애드^v버타이즈먼츠 shall섈 be비 as애즈 follows,^f팔로즈 and앤드 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 permitted퍼미티드 scope,스코우프 time,타임 frequency,^f프^r리퀀시 methods,메^θ써즈 etc.엣세터^r러 of어^v브 broadcast브^r로드캐스트 advertisements애드^v버타이즈먼츠 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree:디크^r리

③상품소개 및 판매에 관한 전문편성을 행하는 방송의 경우에는 해당 상품소개 및 판매에 관한 방송내용물은 이를 방송광고로 보지 아니한다. <개정 2019.12.10>

(3) In인 the^ð더 case케이스 of어^v브 broadcasting브^r로드캐스팅 that^ð댓 carries캐^r리즈 out아웃 specialized스페셜라이즈드 scheduling스케줄링 of어^v브 product프^r라덕트 introduction인트^r러덕션 and앤드 sales,세일즈 broadcast브^r로드캐스트 content칸텐트 introducing인트^r러두싱 and앤드 selling셀링 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 products프^r라덕츠 shall섈 not낫 be비 deemed딤드 broadcast브^r로드캐스트 advertisements.애드^v버타이즈먼츠

④방송사업자 및 전광판방송사업자는 공공의 이익을 증진시킬 목적으로 제작된 비상업적 공익광고를 대통령령으로 정하는 비율 이상 편성하여야 한다. <개정 2020.6.9>

(4) Broadcasting브^r로드캐스팅 business비즈니스 entities엔티티즈 and앤드 electronic일렉트^r라닉 display디스플레이 board보드 broadcasting브^r로드캐스팅 business비즈니스 entities엔티티즈 shall섈 schedule스케줄 non-commercial난-커머실 public퍼블릭 service서^v비스 advertisements애드^v버타이즈먼츠 produced프^r러두스트 to투 promote프^r러모우트 the^ð더 public퍼블릭 interest인트^r리스트 at앳 or오 above어버^v브 the^ð더 ratio^r레이쉬오우 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

⑤ 외주제작사는 방송프로그램을 제작하는 경우에 간접광고를 판매할 수 있다. <신설 2016.1.27>

(5) An앤 outsourced아웃소스트 production프^r러덕션 company컴퍼니 may메이 sell셀 indirect인더^r렉트 advertising애드^v버타이징 when웬 producing프^r러두싱 broadcast브^r로드캐스트 programs.프^r로우그^r램즈

⑥ 방송사업자와 외주제작사는 제5항에 따른 간접광고가 제2항 및 제33조제1항의 심의규정과 제86조에 따른 자체심의 기준을 위반하는지에 관하여 대통령령으로 정한 절차 등에 따라 간접광고 판매 위탁 또는 판매 계약 체결 전까지 합의하고, 합의된 내용을 준수하여야 한다. <신설 2016.1.27>

(6) A어 broadcasting브^r로드캐스팅 business비즈니스 entity엔터티 and앤드 an앤 outsourced아웃소스트 production프^r러덕션 company컴퍼니 shall,섈 in인 accordance어코든스 with위^ð드 the^ð더 procedures,프^r러시저즈 etc.엣세터^r러 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 reach^r리치 an앤 agreement어그^r리먼트 before비^f포 entrusting엔트^r러스팅 the^ð더 sale세일 of어^v브 indirect인더^r렉트 advertising애드^v버타이징 or오 concluding컨클루딩 a어 sales세일즈 contract칸트^r랙트 on안 whether웨^ð더 the^ð디 indirect인더^r렉트 advertising애드^v버타이징 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (5) violates^v바이얼레잇츠 paragraph패^r러그^r래^f프 (2), the^ð더 deliberation딜리버^r레이션 regulations^r레귤레이션즈 under언더 Article아터클 33 (1), and앤드 the^ð더 self-deliberation셀^f프-딜리버^r레이션 standards스탠더즈 under언더 Article아터클 86, and앤드 shall섈 comply컴플라이 with위^ð드 what왓 they^ð데이 have해^v브 agreed.어그^r리드

⑦ 외주제작사는 제86조에 따른 방송사업자의 자체심의에 필요한 기간 전까지 방송사업자에게 간접광고가 포함된 방송프로그램을 제출하여야 한다. <신설 2016.1.27>

(7) An앤 outsourced아웃소스트 production프^r러덕션 company컴퍼니 shall섈 submit서브밋 a어 broadcast브^r로드캐스트 program프^r로우그^r램 containing컨테이닝 indirect인더^r렉트 advertising애드^v버타이징 to투 the^ð더 broadcasting브^r로드캐스팅 business비즈니스 entity엔터티 before비^f포 the^ð더 period피^r리어드 needed니디드 for^f포 the^ð더 broadcasting브^r로드캐스팅 business비즈니스 entity's엔터티즈 self-deliberation셀^f프-딜리버^r레이션 under언더 Article아터클 86.

⑧ 외주제작사가 제작한 방송프로그램이 「방송광고판매대행 등에 관한 법률」 제5조제1항 및 제2항에 따른 방송광고판매대행사업자(이하 "광고판매대행자"라 한다)가 위탁하는 방송광고만 할 수 있는 방송사업자의 채널에 편성될 경우 외주제작사는 대통령령으로 정하는 바에 따라 광고판매대행자에게 간접광고 판매를 위탁하여야 한다. <신설 2016.1.27>

(8) Where웨어 a어 broadcast브^r로드캐스트 program프^r로우그^r램 produced프^r러두스트 by바이 an앤 outsourced아웃소스트 production프^r러덕션 company컴퍼니 is이즈 scheduled스케줄드 on안 the^ð더 channel채늘 of어^v브 a어 broadcasting브^r로드캐스팅 business비즈니스 entity엔터티 that^ð댓 may메이 broadcast브^r로드캐스트 only온리 advertisements애드^v버타이즈먼츠 entrusted엔트^r러스티드 by바이 a어 broadcast브^r로드캐스트 advertising애드^v버타이징 sales세일즈 agency에이전시 under언더 Article아터클 5 (1) and앤드 (2) of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Broadcast브^r로드캐스트 Advertising애드^v버타이징 Sales세일즈 Agency,에이전시 etc.엣세터^r러 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 an앤 "advertising애드^v버타이징 sales세일즈 agency"),에이전시 the^ð디 outsourced아웃소스트 production프^r러덕션 company컴퍼니 shall섈 entrust엔트^r러스트 the^ð더 sale세일 of어^v브 indirect인더^r렉트 advertising애드^v버타이징 to투 the^ð디 advertising애드^v버타이징 sales세일즈 agency,에이전시 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리