법인세법 제75조의11(신탁재산에 대한 법인세 과세방식의 적용)
Corporate Tax Act, Article 75-11 (Application of Corporate Tax Method to Trust Property)
① 법인과세 수탁자는 법인과세 신탁재산에 귀속되는 소득에 대하여 그 밖의 소득과 구분하여 법인세를 납부하여야 한다.
(1) A corporate-taxed trustee shall pay corporate tax on the income accruing to corporate-taxed trust property separately from its other income.
② 재산의 처분 등에 따라 법인과세 수탁자가 법인과세 신탁재산의 재산으로 그 법인과세 신탁재산에 부과되거나 그 법인과세 신탁재산이 납부할 법인세 및 강제징수비를 충당하여도 부족한 경우에는 그 신탁의 수익자(「신탁법」 제101조에 따라 신탁이 종료되어 신탁재산이 귀속되는 자를 포함한다)는 분배받은 재산가액 및 이익을 한도로 그 부족한 금액에 대하여 제2차 납세의무를 진다.
(2) Where, owing to the disposal of property or other reasons, the property of corporate-taxed trust property is insufficient for the corporate-taxed trustee to cover the corporate tax and enforced collection costs imposed on, or payable by, that corporate-taxed trust property, the beneficiaries of the trust (including a person to whom the trust property belongs upon termination of the trust under Article 101 of the Trust Act) shall bear secondary tax liability for the shortfall, up to the value of the property and profits distributed to them.
③ 법인과세 신탁재산이 그 이익을 수익자에게 분배하는 경우에는 배당으로 본다.
(3) Where corporate-taxed trust property distributes its profits to beneficiaries, the distribution shall be deemed a dividend.
④ 신탁계약의 변경 등으로 법인과세 신탁재산이 제5조제2항에 따른 신탁에 해당하지 아니하게 되는 경우에는 그 사유가 발생한 날이 속하는 사업연도분부터 제5조제2항을 적용하지 아니한다.
(4) Where corporate-taxed trust property ceases to be a trust under Article 5 (2) due to an amendment of the trust agreement or other reasons, Article 5 (2) shall not apply from the business year in which the ground arises.
⑤ 제1항부터 제4항까지의 규정에 따른 신탁재산의 법인세 과세방식의 적용 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(5) Matters necessary for applying the corporate tax method to trust property under paragraphs (1) through (4) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.1 · 법률 · 재정경제부 소관