병역법 시행령 제28조(현역병모집 계획서의 작성 및 송부 등)
Enforcement Decree of the Military Service Act, Article 28 (Preparation and Sending of Active-Duty Recruitment Plans, etc.)
① 각 군 참모총장은 법 제20조에 따른 현역병의 모집을 위하여 매년 9월 30일까지 그 다음 해의 현역병 복무를 지원하는 사람(이하 "현역병복무지원자"라 한다)을 모집하기 위한 모집 분야별ㆍ날짜별 인원 등이 포함된 현역병모집 계획서를 작성하고 병무청장에게 송부하여야 한다. 이 경우 각 군 참모총장이 그 송부한 내용을 변경하려는 경우에는 모집일 60일 전까지 병무청장에게 그 변경된 내용을 통보하여야 한다.
(1) For the recruitment of active-duty soldiers under Article 20 of the Act, by September 30 each year, the Chief of Staff of each military branch shall prepare an active-duty recruitment plan, including the number of persons by recruitment field and by date, etc., for recruiting persons who volunteer for active-duty service as soldiers in the following year (hereinafter referred to as "active-duty volunteers"), and send it to the Commissioner of the Military Manpower Administration. In such cases, where the Chief of Staff of each military branch intends to change what he has sent, he shall notify the Commissioner of the Military Manpower Administration of the changes at least 60 days before the recruitment date.
② 병무청장은 제1항에 따라 현역병모집 계획서를 송부받은 경우에는 현역병복무지원자의 전형 및 선발을 위한 모집 분야별 지원자격 및 모집일정 등이 포함된 현역병모집 계획서를 작성하고 지방병무청장에게 송부하여야 한다.
(2) Upon receiving an active-duty recruitment plan under paragraph (1), the Commissioner of the Military Manpower Administration shall prepare an active-duty recruitment plan, including the eligibility requirements for each recruitment field and the recruitment schedule, etc. for screening and selecting active-duty volunteers, and send it to the Regional Military Manpower Commissioners.
③ 지방병무청장은 제2항에 따라 현역병모집 계획서를 송부받은 경우에는 모집 홍보와 신체검사ㆍ체력검사ㆍ면접ㆍ필기ㆍ실기 등의 전형 등을 위한 현역병모집 세부계획을 수립하여 시행하여야 한다.
(3) Upon receiving an active-duty recruitment plan under paragraph (2), the Regional Military Manpower Commissioner shall establish and implement a detailed active-duty recruitment plan for publicity of recruitment and screening such as physical examinations, fitness tests, interviews, written tests and practical tests.
④ 병무청장 또는 지방병무청장은 현역병복무지원자의 전형을 위하여 해당 분야의 전문지식 및 능력이 있는 사람 중에서 전형위원을 임명하거나 위촉할 수 있으며, 전형위원에게 예산의 범위에서 수당을 지급할 수 있다. <신설 2011.11.23>
(4) For screening active-duty volunteers, the Commissioner of the Military Manpower Administration or the Regional Military Manpower Commissioner may appoint or commission screening committee members from among persons with expertise and ability in the relevant field, and may pay allowances to screening committee members within the budget.
⑤ 현역병복무지원자 선발의 기준 및 절차 등에 관하여 필요한 사항은 병무청장이 선발하는 경우에는 병무청장이 정하여 고시하고, 각 군 참모총장이 선발하는 경우에는 각 군 참모총장이 정하여 고시하여야 한다. <개정 2011.11.23>
(5) Matters necessary for the criteria, procedures, etc. for selecting active-duty volunteers shall be determined and publicly notified by the Commissioner of the Military Manpower Administration where the Commissioner selects them, and by the Chief of Staff of each military branch where the Chief of Staff selects them.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 병무청 소관