보험업법 제61조(기금이자 지급 등의 제한)

① 상호회사는 손실을 보전하기 전에는 기금이자를 지급하지 못한다.

(1) A어 mutual뮤추얼 company컴퍼니 shall섈 not낫 pay페이 interest인트^r리스트 on안 the^ð더 fund^f펀드 before비^f포 covering커^v버^r링 its잇츠 losses.로시즈

② 상호회사는 설립비용과 사업비의 전액을 상각(償却)하고 제60조제1항에 따른 준비금을 공제하기 전에는 기금의 상각 또는 잉여금의 분배를 하지 못한다.

(2) A어 mutual뮤추얼 company컴퍼니 shall섈 not낫 amortize애머타이즈 the^ð더 fund^f펀드 or오 distribute디스트^r리븃 surplus서플러스 before비^f포 it잇 has해즈 fully^f풀리 amortized애머타이즈드 its잇츠 establishment이스태블리시먼트 costs카스츠 and앤드 business비즈니스 expenses익스펜시즈 and앤드 deducted디덕티드 the^ð더 reserve^r리저^v브 under언더 Article아터클 60 (1).

③ 상호회사가 제1항 또는 제2항을 위반하여 기금이자의 지급, 기금의 상각 또는 잉여금의 분배를 한 경우에는 회사의 채권자는 이를 반환하게 할 수 있다.

(3) Where웨어 a어 mutual뮤추얼 company컴퍼니 has해즈 paid페이드 interest인트^r리스트 on안 the^ð더 fund,^f펀드 amortized애머타이즈드 the^ð더 fund,^f펀드 or오 distributed디스트^r리뷰티드 surplus서플러스 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) or오 (2), the^ð더 creditors크^r레디터즈 of어^v브 the^ð더 company컴퍼니 may메이 require^r리콰이어 that^ð댓 it잇 be비 returned.^r리턴드