보험업법 시행령 제93조(보험계리업의 영업기준)
Enforcement Decree of the Insurance Business Act, Article 93 (Business Standards for Actuarial Business)
① 법 제183조제2항에 따라 보험계리를 업(業)으로 하려는 법인은 2명 이상의 상근 보험계리사를 두어야 한다.
(1) A corporation that intends to engage in actuarial work as a business under Article 183 (2) of the Act shall have at least two full-time actuaries.
② 제1항에 따른 인원에 결원이 생겼을 때에는 2개월 이내에 충원해야 한다. <개정 2022.4.19>
(2) Where a vacancy arises in the number under paragraph (1), it shall be filled within two months.
③ 제1항에 따른 인원에 결원이 생긴 기간이 제2항에 따른 기간을 초과하는 경우에는 그 기간 동안 보험계리업자는 보험계리업무를 수행할 수 없다.
(3) Where the period of vacancy in the number under paragraph (1) exceeds the period under paragraph (2), the actuarial firm may not perform actuarial work during that period.
④ 법 제183조제4항에 따라 개인으로서 보험계리를 업으로 하려는 사람은 보험계리사의 자격이 있어야 한다.
(4) An individual who intends to engage in actuarial work as a business under Article 183 (4) of the Act shall hold actuary qualification.
⑤ 법 제183조제4항에 따라 보험계리업자는 등록일부터 1개월 내에 업무를 시작하여야 한다. 다만, 불가피한 사유가 있다고 금융위원회가 인정하는 경우는 그 기간을 연장할 수 있다.
(5) An actuarial firm shall commence business within one month from the date of registration under Article 183 (4) of the Act: Provided, That the Financial Services Commission may extend that period where it recognizes that there are unavoidable reasons.
⑥ 법 제183조제4항에 따라 보험계리업자가 지켜야 할 영업기준은 다음 각 호와 같다.
(6) The business standards that an actuarial firm must observe under Article 183 (4) of the Act are as follows:
1. 상호 중에 "보험계리"라는 글자를 사용할 것
1. The words "actuarial" shall be used in the trade name;
2. 장부폐쇄일은 보험회사의 장부폐쇄일을 따를 것
2. The book closing date shall follow the book closing date of the insurance company.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 금융위원회 소관