보호관찰 등에 관한 법률 시행규칙 제49조(사무실 및 상담실)

갱생보호시설에는 일반사무를 집행하는 사무실과 갱생보호를 받을 사람(이하 "갱생보호대상자"라 한다)과의 상담을 위한 상담실을 설치하여야 한다. 다만, 상담실을 별도로 설치하지 아니하여도 사무실내에서 갱생보호대상자와 상담할 수 있는 경우 및 갱생보호의 성질상 상담이 필요하지 아니한 갱생보호를 실시하는 경우에는 상담실을 설치하지 아니할 수 있다. <개정 2014.11.19>

A어 rehabilitation^r리허빌러테이션 assistance어시스튼스 facility^f퍼실리티 shall섈 have해^v브 an앤 office오^f피스 for^f포 carrying캐^r리잉 out아웃 general제너^r럴 affairs어^f페어즈 and앤드 a어 counseling카운설링 room^r룸 for^f포 counseling카운설링 persons퍼슨즈 who후 are아 to투 receive^r러시^v브 rehabilitation^r리허빌러테이션 assistance어시스튼스 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "persons퍼슨즈 eligible엘러저블 for^f포 rehabilitation^r리허빌러테이션 assistance").어시스튼스 However,하우에^v버 a어 counseling카운설링 room^r룸 need니드 not낫 be비 installed인스톨드 where웨어 persons퍼슨즈 eligible엘러저블 for^f포 rehabilitation^r리허빌러테이션 assistance어시스튼스 can캔 be비 counseled카운슬드 in인 the^ð디 office오^f피스 without위^ð다웃 separately세퍼^r러틀리 installing인스톨링 a어 counseling카운설링 room,^r룸 or오 where웨어 rehabilitation^r리허빌러테이션 assistance어시스튼스 for^f포 which위치 counseling카운설링 is이즈 unnecessary언네서세^r리 due두 to투 its잇츠 nature네이처 is이즈 provided.프^r러^v바이디드