사행산업통합감독위원회법 제17조(협의ㆍ조정 또는 권고 등)
Act on the Gambling Industry Integrated Supervisory Commission, Article 17 (Consultation, Adjustment, or Recommendation, etc.)
①위원회는 제5조제1항제2호의 규정에 따른 사행산업 업종 간의 통합 또는 개별 사행산업 업종의 영업장의 수, 매출액 규모 등에 관한 총량의 적용 또는 조정이 필요하거나 관련 기관ㆍ단체 또는 개별 업계 등의 요청이 있을 경우 기획예산처ㆍ문화체육관광부ㆍ농림축산식품부 등의 관련 행정기관의 장과 협의하여 이를 적용 또는 조정하거나 권고할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2012.5.23, 2013.3.23, 2025.10.1>
(1) Where application or adjustment of aggregate limits concerning integration between gambling industry sectors or the number of places of business and sales scale, etc. of individual gambling industry sectors under Article 5 (1) 2 is necessary, or at the request of relevant agencies, organizations, or individual industries, etc., the Commission may apply, adjust, or recommend them in consultation with the heads of relevant administrative agencies such as the Ministry of Planning and Budget, the Ministry of Culture, Sports and Tourism, and the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs.
②위원회는 과도한 사행심의 조장을 방지하기 위하여 경마, 경륜ㆍ경정, 복권, 체육진흥투표권 및 소싸움경기의 단위투표금액 조정에 관하여 관련 행정기관의 장에게 권고할 수 있다. <개정 2012.5.23>
(2) The Commission may recommend to the head of a relevant administrative agency the adjustment of unit betting amounts of horse racing, cycle racing and motorboat racing, lotteries, sports promotion lottery tickets, and bullfighting games, in order to prevent the encouragement of excessive speculative impulses.
③제1항 및 제2항의 규정에 따라 협의ㆍ조정된 내용에 대하여 관련 행정기관의 장은 특별한 사유가 없는 한 이를 성실히 이행하여야 하며 권고를 받은 관련 행정기관의 장은 그 권고 사항을 존중하고 이행하기 위하여 노력하여야 한다.
(3) The head of a relevant administrative agency shall faithfully implement matters consulted and adjusted under paragraphs (1) and (2) unless there is a special reason, and the head of a relevant administrative agency who received a recommendation shall respect and endeavor to implement the recommendation.
④ 제1항 및 제2항에 따라 권고를 받은 관련 행정기관의 장은 권고를 받은 날부터 90일 이내에 그 권고사항의 이행계획을 위원회에 통지하여야 한다. <신설 2018.10.16>
(4) The head of a relevant administrative agency who received a recommendation under paragraphs (1) and (2) shall notify the Commission of the plan for implementing the recommendation within 90 days from the date of receiving the recommendation.
⑤ 제1항 및 제2항에 따라 권고를 받은 관련 행정기관의 장은 그 권고의 내용을 이행하지 아니할 경우에는 그 이유를 위원회에 통보하여야 한다. <신설 2018.10.16>
(5) Where the head of a relevant administrative agency who received a recommendation under paragraphs (1) and (2) does not implement the contents of the recommendation, the head shall notify the Commission of the reasons.
⑥ 위원회는 필요하다고 인정하면 제1항 및 제2항에 따른 위원회의 권고 및 제5항에 따라 권고를 받은 관련 행정기관의 장이 통보한 내용을 공표할 수 있다. <신설 2018.10.16>
(6) Where the Commission deems it necessary, it may publish its recommendations under paragraphs (1) and (2) and the contents notified by the head of a relevant administrative agency who received a recommendation under paragraph (5).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.2 · 법률 · 문화체육관광부 소관