산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률 시행령 제33조(공동연구의 대상사업)
Enforcement Decree of the Act on the Creation and Management of Forest Resources, Article 33 (Projects Subject to Joint Research)
①법 제34조제3항에 따른 공동연구의 대상사업은 다음 각 호와 같다. <개정 2008.6.20, 2020.11.24>
(1) Projects subject to joint research under Article 34 (3) of the Act are as follows:
1. 산림분야의 신기술개발 및 개발된 기술의 실용화 연구ㆍ개발사업
1. Research and development projects for developing new technologies in the forestry field and for commercializing developed technologies;
2. 임업과 다른 산업분야와의 상호 기술협력을 통한 실용화 연구ㆍ개발사업
2. Research and development projects for commercialization through mutual technological cooperation between forestry and other industrial fields;
3. 다른 중앙행정기관의 장 또는 지방자치단체의 장의 요청에 따라 실용화가 필요하다고 인정되는 기술의 개발사업
3. Projects for developing technologies recognized as needing commercialization at the request of the head of another central administrative agency or the head of a local government;
4. 국내산림과학기술의 개발을 촉진하기 위한 외국의 연구기관ㆍ국제연구기관ㆍ국제기구 및 외국의 대학과의 국제공동연구사업
4. International joint research projects with foreign research institutes, international research institutes, international organizations, and foreign universities to promote the development of domestic forest science and technology;
5. 제1호부터 제4호까지의 바탕이 되는 기초ㆍ기반연구사업
5. Basic and foundational research projects forming the basis of subparagraphs 1 through 4;
6. 그 밖에 산림청장이 공동연구로 추진하는 것이 필요하다고 인정하는 기술의 개발사업
6. Other technology development projects that the Commissioner of the Korea Forest Service deems necessary to promote through joint research.
② 산림청장은 법 제34조제3항에 따라 공동연구를 수행하게 하려는 경우에는 매년 공동연구개발계획을 수립한 후 공모를 통하여 공동연구개발과제 및 이를 수행하는 공동연구개발기관을 선정해야 한다. 다만, 「국가연구개발혁신법」 제9조제4항 단서에 따라 지정 등 공모 외의 방법으로 공동연구개발과제와 이를 수행하는 공동연구개발기관을 선정할 수 있다. <개정 2023.5.30>
(2) When the Commissioner of the Korea Forest Service intends to have joint research conducted under Article 34 (3) of the Act, the Commissioner shall establish a joint research and development plan each year and then select joint research and development tasks and the joint research and development institutions to perform them through public offering. However, joint research and development tasks and the joint research and development institutions performing them may be selected by methods other than public offering, such as designation, under the proviso of Article 9 (4) of the National Research and Development Innovation Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 산림청 소관