산업안전보건법 제23조(명예산업안전감독관)
Occupational Safety and Health Act, Article 23 (Honorary Occupational Safety Inspectors)
① 고용노동부장관은 산업재해 예방활동에 대한 참여와 지원을 촉진하기 위하여 근로자, 근로자단체, 사업주단체 및 산업재해 예방 관련 전문단체에 소속된 사람 중에서 명예산업안전감독관을 위촉할 수 있다.
(1) In order to encourage participation in and support for industrial accident prevention activities, the Minister of Employment and Labor may commission honorary occupational safety inspectors from among workers and persons belonging to workers' organizations, business owners' associations, and specialized organizations related to industrial accident prevention.
② 근로자대표는 소속 사업장의 근로자 중에서 제1항에 따른 명예산업안전감독관(이하 이 조에서 "명예산업안전감독관"이라 한다)을 추천할 수 있다. 이 경우 고용노동부장관은 추천된 사람을 명예산업안전감독관으로 위촉하여야 한다. <신설 2026.2.19>
(2) The workers' representative may recommend an honorary occupational safety inspector under paragraph (1) (hereinafter referred to as an "honorary occupational safety inspector" in this Article) from among the workers of the workplace. In such cases, the Minister of Employment and Labor shall commission the recommended person as an honorary occupational safety inspector.
③ 근로감독관은 사업장에 대한 감독을 실시할 경우 해당 사업장의 명예산업안전감독관이 참여하도록 하여야 한다. 다만, 명예산업안전감독관이 없거나 참여를 거부하는 등 고용노동부령으로 정하는 사정이 있는 경우에는 그러하지 아니하다. <신설 2026.2.19>
(3) When conducting an inspection of a workplace, a labor inspector shall have the honorary occupational safety inspector of that workplace take part in it: Provided, That this shall not apply where there are circumstances prescribed by Ordinance of the Ministry of Employment and Labor, such as where there is no honorary occupational safety inspector or where he or she refuses to take part.
④ 사업주는 명예산업안전감독관에 대하여 직무 수행과 관련한 사유로 불리한 처우를 해서는 아니 된다. <개정 2026.2.19>
(4) A business owner shall not treat an honorary occupational safety inspector unfavorably for reasons related to the performance of his or her duties.
⑤ 명예산업안전감독관의 위촉 방법, 업무, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2026.2.19>
(5) The method of commissioning honorary occupational safety inspectors, their duties, and other necessary matters shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.1 · 법률 · 고용노동부 소관