산업안전보건법 제65조(도급인의 안전 및 보건에 관한 정보 제공 등)
Occupational Safety and Health Act, Article 65 (Provision of Safety and Health Information by Principal Contractors)
① 다음 각 호의 작업을 도급하는 자는 그 작업을 수행하는 수급인 근로자의 산업재해를 예방하기 위하여 고용노동부령으로 정하는 바에 따라 해당 작업 시작 전에 수급인에게 안전 및 보건에 관한 정보를 문서로 제공하여야 한다. <개정 2020.5.26>
(1) A person who contracts out any of the following work shall, in order to prevent industrial accidents among the contractor's workers who perform the work, provide the contractor with safety and health information in writing before the work begins, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Employment and Labor:
1. 폭발성ㆍ발화성ㆍ인화성ㆍ독성 등의 유해성ㆍ위험성이 있는 화학물질 중 고용노동부령으로 정하는 화학물질 또는 그 화학물질을 포함한 혼합물을 제조ㆍ사용ㆍ운반 또는 저장하는 반응기ㆍ증류탑ㆍ배관 또는 저장탱크로서 고용노동부령으로 정하는 설비를 개조ㆍ분해ㆍ해체 또는 철거하는 작업
1. Work remodeling, disassembling, dismantling, or removing equipment prescribed by Ordinance of the Ministry of Employment and Labor, being reactors, distillation towers, pipes, or storage tanks that manufacture, use, transport, or store chemical substances prescribed by Ordinance of the Ministry of Employment and Labor among chemical substances with hazards or dangers such as explosiveness, ignitability, flammability, or toxicity, or mixtures containing such chemical substances;
2. 제1호에 따른 설비의 내부에서 이루어지는 작업
2. Work done inside the equipment under subparagraph 1;
3. 질식 또는 붕괴의 위험이 있는 작업으로서 대통령령으로 정하는 작업
3. Work prescribed by Presidential Decree that carries a danger of suffocation or collapse.
② 도급인이 제1항에 따라 안전 및 보건에 관한 정보를 해당 작업 시작 전까지 제공하지 아니한 경우에는 수급인이 정보 제공을 요청할 수 있다.
(2) Where the principal contractor has not provided the safety and health information under paragraph (1) by the time the work begins, the contractor may request it.
③ 도급인은 수급인이 제1항에 따라 제공받은 안전 및 보건에 관한 정보에 따라 필요한 안전조치 및 보건조치를 하였는지를 확인하여야 한다.
(3) The principal contractor shall check whether the contractor has taken the necessary safety measures and health measures in accordance with the safety and health information provided under paragraph (1).
④ 수급인은 제2항에 따른 요청에도 불구하고 도급인이 정보를 제공하지 아니하는 경우에는 해당 도급 작업을 하지 아니할 수 있다. 이 경우 수급인은 계약의 이행 지체에 따른 책임을 지지 아니한다.
(4) Where the principal contractor does not provide the information despite a request under paragraph (2), the contractor may refrain from doing the contracted work. In such cases, the contractor shall not be liable for delay in performing the contract.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.1 · 법률 · 고용노동부 소관