산업재해보상보험법 제91조의15(노무제공자 등의 정의)

1. "노무제공자"란 자신이 아닌 다른 사람의 사업을 위하여 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 방법에 따라 자신이 직접 노무를 제공하고 그 대가를 지급받는 사람으로서 업무상 재해로부터의 보호 필요성, 노무제공 형태 등을 고려하여 대통령령으로 정하는 직종에 종사하는 사람을 말한다.

1. The^ð더 term텀 "labor레이버 provider"프^r러^v바이더 means민즈 a어 person퍼슨 who후 personally퍼서널리 provides프^r러^v바이즈 labor레이버 for^f포 the^ð더 business비즈니스 of어^v브 another어너^ð더 person,퍼슨 and앤드 is이즈 paid페이드 for^f포 it,잇 by바이 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 methods,메^θ써즈 and앤드 who후 is이즈 engaged엔게이지드 in인 an앤 occupation아큐페이션 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 taking테이킹 into인투 account어카운트 the^ð더 need니드 for^f포 protection프^r러텍션 from^f프^r럼 occupational아큐페이셔늘 accidents,액서던츠 the^ð더 form^f폼 of어^v브 labor레이버 provision,프^r러^v비전 and앤드 other어^ð더 factors:^f팩터즈

2. "플랫폼 종사자"란 온라인 플랫폼을 통해 노무를 제공하는 노무제공자를 말한다.

2. The^ð더 term텀 "platform플랫^f폼 worker"워커 means민즈 a어 labor레이버 provider프^r러^v바이더 who후 provides프^r러^v바이즈 labor레이버 through^θ쓰^r루 an앤 online온라인 platform;플랫^f폼

3. "플랫폼 운영자"란 온라인 플랫폼을 이용하여 플랫폼 종사자의 노무제공을 중개 또는 알선하는 것을 업으로 하는 자를 말한다.

3. The^ð더 term텀 "platform플랫^f폼 operator"아퍼^r레이터 means민즈 a어 person퍼슨 whose후즈 business비즈니스 is이즈 brokering브^r로우커^r링 or오 arranging어^r레인징 the^ð더 provision프^r러^v비전 of어^v브 labor레이버 by바이 platform플랫^f폼 workers워커즈 using유징 an앤 online온라인 platform;플랫^f폼

4. "플랫폼 이용 사업자"란 플랫폼 종사자로부터 노무를 제공받아 사업을 영위하는 자를 말한다. 다만, 플랫폼 운영자가 플랫폼 종사자의 노무를 직접 제공받아 사업을 영위하는 경우 플랫폼 운영자를 플랫폼 이용 사업자로 본다.

4. The^ð더 term텀 "platform-using플랫^f폼-유징 business비즈니스 operator"아퍼^r레이터 means민즈 a어 person퍼슨 who후 runs^r런즈 a어 business비즈니스 by바이 receiving^r러시^v빙 labor레이버 from^f프^r럼 platform플랫^f폼 workers:워커즈 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 where웨어 a어 platform플랫^f폼 operator아퍼^r레이터 runs^r런즈 a어 business비즈니스 by바이 directly더^r렉틀리 receiving^r러시^v빙 the^ð더 labor레이버 of어^v브 platform플랫^f폼 workers,워커즈 the^ð더 platform플랫^f폼 operator아퍼^r레이터 shall섈 be비 deemed딤드 a어 platform-using플랫^f폼-유징 business비즈니스 operator;아퍼^r레이터

5. "보수"란 노무제공자가 이 법의 적용을 받는 사업에서 노무제공의 대가로 지급받은 「소득세법」 제19조에 따른 사업소득 및 같은 법 제21조에 따른 기타소득에서 대통령령으로 정하는 금품을 뺀 금액을 말한다. 다만, 노무제공의 특성에 따라 소득확인이 어렵다고 대통령령으로 정하는 직종의 보수는 고용노동부장관이 고시하는 금액으로 한다.

5. The^ð더 term텀 "remuneration"^r리뮤너^r레이션 means민즈 the^ð더 business비즈니스 income인컴 under언더 Article아터클 19 of어^v브 the^ð디 Income인컴 Tax택스 Act액트 and앤드 the^ð디 other어^ð더 income인컴 under언더 Article아터클 21 of어^v브 the^ð더 same세임 Act액트 that^ð댓 a어 labor레이버 provider프^r러^v바이더 receives^r러시^v브즈 in인 return^r리턴 for^f포 providing프^r러^v바이딩 labor레이버 in인 a어 business비즈니스 to투 which위치 this^ð디스 Act액트 applies,어플라이즈 minus마이너스 money머니 or오 goods구즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree:디크^r리 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 the^ð더 remuneration^r리뮤너^r레이션 for^f포 occupations아큐페이션즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 in인 which위치 income인컴 is이즈 difficult디^f퍼컬트 to투 verify^v베^r러^f파이 due두 to투 the^ð더 nature네이처 of어^v브 the^ð더 labor레이버 provided,프^r러^v바이디드 shall섈 be비 the^ð디 amount어마운트 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor;레이버

6. "평균보수"란 이를 산정하여야 할 사유가 발생한 날이 속하는 달의 전전달 말일부터 이전 3개월 동안 노무제공자가 재해가 발생한 사업에서 지급받은 보수와 같은 기간 동안 해당 사업 외의 사업에서 지급받은 보수를 모두 합산한 금액을 해당 기간의 총 일수로 나눈 금액을 말한다. 다만, 노무제공의 특성에 따라 소득확인이 어렵거나 소득의 종류나 내용에 따라 평균보수를 산정하기 곤란하다고 인정되는 경우에는 고용노동부장관이 고시하는 금액으로 한다.

6. The^ð더 term텀 "average애^v버^r리지 remuneration"^r리뮤너^r레이션 means민즈 the^ð디 amount어마운트 obtained어브테인드 by바이 dividing디^v바이딩 the^ð더 total토우틀 of어^v브 the^ð더 remuneration^r리뮤너^r레이션 a어 labor레이버 provider프^r러^v바이더 received^r러시^v브드 from^f프^r럼 the^ð더 business비즈니스 where웨어 the^ð디 accident액서던트 occurred어커드 during두^r링 the^ð더 three^θ쓰^r리 months먼^θ쓰 ending엔딩 on안 the^ð더 last래스트 day데이 of어^v브 the^ð더 month먼^θ스 two투 months먼^θ쓰 before비^f포 the^ð더 month먼^θ스 in인 which위치 the^ð더 grounds그^r라운즈 for^f포 calculating캘큘레이팅 it잇 arose,어^r로우즈 plus플러스 the^ð더 remuneration^r리뮤너^r레이션 received^r러시^v브드 from^f프^r럼 other어^ð더 businesses비즈너시즈 during두^r링 the^ð더 same세임 period,피^r리어드 by바이 the^ð더 total토우틀 number넘버 of어^v브 days데이즈 in인 that^ð댓 period:피^r리어드 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 where웨어 income인컴 is이즈 difficult디^f퍼컬트 to투 verify^v베^r러^f파이 due두 to투 the^ð더 nature네이처 of어^v브 the^ð더 labor레이버 provided,프^r러^v바이디드 or오 where웨어 it잇 is이즈 deemed딤드 difficult디^f퍼컬트 to투 calculate캘큘레잇 the^ð디 average애^v버^r리지 remuneration^r리뮤너^r레이션 due두 to투 the^ð더 type타이프 or오 content칸텐트 of어^v브 the^ð디 income,인컴 it잇 shall섈 be비 the^ð디 amount어마운트 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor.레이버