상업등기규칙 제131조(일시이사 등의 등기)
Commercial Registration Rules, Article 131 (Registration of Temporary Directors)
① 이사, 대표이사, 청산인, 대표청산인 또는 감사의 선임의 등기를 할 때에는 「상법」 제386조제2항 등에 의하여 선임된 이사 등의 직무를 일시 행할 자에 관한 등기를 말소하여야 한다.
(1) When registering the appointment of a director, representative director, liquidator, representative liquidator, or auditor, the registration concerning a person who temporarily performs the duties of a director, etc. appointed under Article 386 (2), etc. of the Commercial Act shall be cancelled.
② 직무집행정지 또는 직무대행자에 관한 등기가 마쳐진 이사, 대표이사, 집행임원, 대표집행임원, 청산인, 대표청산인, 감사 또는 감사위원회 위원에 대하여 그 이사 등의 선임결의의 부존재, 무효나 취소 또는 해임의 등기를 할 때에는 그 직무집행정지 또는 직무대행자에 관한 등기를 말소하여야 한다.
(2) When registering the non-existence, nullity, or revocation of the resolution appointing, or the dismissal of, a director, representative director, executive officer, representative executive officer, liquidator, representative liquidator, auditor, or member of the audit committee for whom registration concerning suspension of the performance of duties or an acting person has been completed, the registration concerning suspension of the performance of duties or an acting person shall be cancelled.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.1.31 · 대법원규칙 · 법원행정처 소관