상표법 제108조(침해로 보는 행위)
Trademark Act, Article 108 (Acts Deemed Infringement)
① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 행위는 상표권(지리적 표시 단체표장권은 제외한다) 또는 전용사용권을 침해한 것으로 본다.
(1) Any of the following acts shall be deemed an infringement of a trademark right (excluding a geographical indication collective mark right) or an exclusive license:
1. 타인의 등록상표와 동일한 상표를 그 지정상품과 유사한 상품에 사용하거나 타인의 등록상표와 유사한 상표를 그 지정상품과 동일ㆍ유사한 상품에 사용하는 행위
1. Using a trademark identical to another person's registered trademark on goods similar to its designated goods, or using a trademark similar to another person's registered trademark on goods identical or similar to its designated goods;
2. 타인의 등록상표와 동일ㆍ유사한 상표를 그 지정상품과 동일ㆍ유사한 상품에 사용하거나 사용하게 할 목적으로 교부ㆍ판매ㆍ위조ㆍ모조 또는 소지하는 행위
2. Delivering, selling, forging, imitating or possessing a trademark identical or similar to another person's registered trademark for the purpose of using it, or having it used, on goods identical or similar to its designated goods;
3. 타인의 등록상표를 위조 또는 모조하거나 위조 또는 모조하게 할 목적으로 그 용구를 제작ㆍ교부ㆍ판매 또는 소지하는 행위
3. Making, delivering, selling or possessing tools for forging or imitating another person's registered trademark, for the purpose of forging or imitating it or having it forged or imitated;
4. 타인의 등록상표 또는 이와 유사한 상표가 표시된 지정상품과 동일ㆍ유사한 상품을 양도 또는 인도하기 위하여 소지하는 행위
4. Possessing, for the purpose of transfer or delivery, goods identical or similar to the designated goods on which another person's registered trademark or a similar trademark is indicated.
② 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 행위는 지리적 표시 단체표장권을 침해한 것으로 본다.
(2) Any of the following acts shall be deemed an infringement of a geographical indication collective mark right:
1. 타인의 지리적 표시 등록단체표장과 유사한 상표(동음이의어 지리적 표시는 제외한다. 이하 이 항에서 같다)를 그 지정상품과 동일하다고 인정되는 상품에 사용하는 행위
1. Using a trademark similar to another person's registered geographical indication collective mark (excluding homonymous geographical indications; hereinafter the same shall apply in this paragraph) on goods recognized as identical to its designated goods;
2. 타인의 지리적 표시 등록단체표장과 동일ㆍ유사한 상표를 그 지정상품과 동일하다고 인정되는 상품에 사용하거나 사용하게 할 목적으로 교부ㆍ판매ㆍ위조ㆍ모조 또는 소지하는 행위
2. Delivering, selling, forging, imitating or possessing a trademark identical or similar to another person's registered geographical indication collective mark for the purpose of using it, or having it used, on goods recognized as identical to its designated goods;
3. 타인의 지리적 표시 등록단체표장을 위조 또는 모조하거나 위조 또는 모조하게 할 목적으로 그 용구를 제작ㆍ교부ㆍ판매 또는 소지하는 행위
3. Making, delivering, selling or possessing tools for forging or imitating another person's registered geographical indication collective mark, for the purpose of forging or imitating it or having it forged or imitated;
4. 타인의 지리적 표시 등록단체표장과 동일ㆍ유사한 상표가 표시된 지정상품과 동일하다고 인정되는 상품을 양도 또는 인도하기 위하여 소지하는 행위
4. Possessing, for the purpose of transfer or delivery, goods recognized as identical to the designated goods on which a trademark identical or similar to another person's registered geographical indication collective mark is indicated.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.11.11 · 법률 · 지식재산처 소관