선박법 제30조(수수료)
Ship Act, Article 30 (Fees)
① 이 법에 따라 허가, 인가, 등록, 톤수의 측정 또는 증서의 발급 등을 받으려는 자는 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 수수료를 내야 한다. 다만, 제29조의2에 따라 대행기관이 업무를 대행하는 경우에는 대행기관이 정하는 수수료를 해당 대행기관에 내야 한다. <개정 2013.3.23>
(1) A person who intends to obtain permission, authorization, registration, tonnage measurement, or issuance of a certificate, etc. under this Act shall pay a fee as prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries: Provided, That where a delegated agency performs duties on behalf of the Minister under Article 29-2, the person shall pay the fee determined by the delegated agency to that agency.
② 대행기관은 제1항 단서에 따른 수수료를 정하려는 때에는 해양수산부령으로 정하는 절차에 따라 그 요율 등을 정하여 미리 해양수산부장관의 승인을 받아야 한다. 승인을 받은 사항을 변경할 때에도 또한 같다. <개정 2013.3.23, 2014.3.24>
(2) When a delegated agency intends to determine a fee under the proviso of paragraph (1), it shall determine the rates, etc. in accordance with procedures prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries and obtain the prior approval of the Minister of Oceans and Fisheries. The same shall apply when modifying any approved matter.
③ 제1항 단서에 따라 대행기관이 수수료를 징수한 경우 그 수입은 해당 대행기관의 수입으로 한다.
(3) Where a delegated agency collects a fee under the proviso of paragraph (1), the revenue shall be the revenue of that delegated agency.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.6.11 · 법률 · 해양수산부 소관