선박평형수(船舶平衡水) 관리법 시행령 제5조(항해정지명령 등의 조치)
Enforcement Decree of the Ship Ballast Water Management Act, Article 5 (Measures such as Orders to Suspend Navigation)
해양수산부장관은 법 제33조제5항에 따라 항해정지명령 또는 수리ㆍ보완과 관련된 처분을 하려는 경우에는 해양수산부령으로 정하는 항해정지명령서 또는 수리ㆍ보완명령서를 발급하여야 한다. <개정 2013.3.23>
Where the Minister of Oceans and Fisheries intends to issue an order to suspend navigation or a disposition related to repair or supplementation under Article 33 (5) of the Act, the Minister shall issue a written order to suspend navigation or a written order for repair or supplementation, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 해양수산부 소관