소득세법 시행령 제118조의4(보험료세액공제)
Enforcement Decree of the Income Tax Act, Article 118-4 (Tax Credit for Insurance Premiums)
① 법 제59조의4제1항제1호에서 "대통령령으로 정하는 장애인전용보장성보험료"란 제2항 각 호에 해당하는 보험ㆍ공제로서 보험ㆍ공제 계약 또는 보험료ㆍ공제료 납입영수증에 장애인전용 보험ㆍ공제로 표시된 보험ㆍ공제의 보험료ㆍ공제료를 말한다.
(1) The term "premiums for protection-type insurance exclusively for persons with disabilities, prescribed by Presidential Decree" in Article 59-4 (1) 1 of the Act means premiums or contributions for insurance or mutual aid falling under the subparagraphs of paragraph (2) that is indicated as insurance or mutual aid exclusively for persons with disabilities in the insurance or mutual aid contract or in the receipt for payment of premiums or contributions.
② 법 제59조의4제1항제2호에서 "대통령령으로 정하는 보험료"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 보험ㆍ보증ㆍ공제의 보험료ㆍ보증료ㆍ공제료 중 재정경제부령으로 정하는 것을 말한다. <개정 2018.2.13, 2025.12.30>
(2) The term "premiums prescribed by Presidential Decree" in Article 59-4 (1) 2 of the Act means the premiums, guarantee fees, or contributions prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance, among those for any of the following insurance, guarantees, or mutual aid:
1. 생명보험
1. Life insurance;
2. 상해보험
2. Accident insurance;
3. 화재ㆍ도난이나 그 밖의 손해를 담보하는 가계에 관한 손해보험
3. Non-life insurance for households covering fire, theft, or other damage;
4. 「수산업협동조합법」, 「신용협동조합법」 또는 「새마을금고법」에 따른 공제
4. Mutual aid under the Fisheries Cooperatives Act, the Credit Unions Act, or the Community Credit Cooperatives Act;
5. 「군인공제회법」, 「한국교직원공제회법」, 「대한지방행정공제회법」, 「경찰공제회법」 및 「대한소방공제회법」에 따른 공제
5. Mutual aid under the Military Mutual Aid Association Act, the Korean Teachers' Credit Union Act, the Korea Local Government Officials Mutual Aid Association Act, the Police Mutual Aid Association Act, and the Korea Fire Officials Mutual Aid Association Act;
6. 주택 임차보증금의 반환을 보증하는 것을 목적으로 하는 보험ㆍ보증. 다만, 보증대상 임차보증금이 3억원을 초과하는 경우는 제외한다.
6. Insurance or guarantees intended to guarantee the return of a housing lease deposit. However, this excludes cases where the guaranteed lease deposit exceeds 300 million won.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 재정경제부 소관