소득세법 시행령 제168조의6(비사업용 토지의 기간기준)
Enforcement Decree of the Income Tax Act, Article 168-6 (Period Criteria for Non-Business Land)
법 제104조의3제1항 각 호 외의 부분에서 "대통령령으로 정하는 기간"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 기간을 말한다. 이 경우 기간의 계산은 일수로 한다. <개정 2009.2.4, 2010.2.18, 2015.2.3, 2016.2.17>
In the part of Article 104-3 (1) of the Act other than its subparagraphs, the term "period prescribed by Presidential Decree" means a period falling under any of the following. In such cases, periods shall be calculated in days:
1. 토지의 소유기간이 5년 이상인 경우에는 다음 각 목의 모두에 해당하는 기간
1. Where the period of ownership of the land is five years or more: a period that falls under all of the following items:
가. 양도일 직전 5년 중 2년을 초과하는 기간
(a) A period exceeding two years out of the five years immediately before the date of transfer;
나. 양도일 직전 3년 중 1년을 초과하는 기간
(b) A period exceeding one year out of the three years immediately before the date of transfer;
다. 토지의 소유기간의 100분의 40에 상당하는 기간을 초과하는 기간
(c) A period exceeding the period equal to 40/100 of the period of ownership of the land;
2. 토지의 소유기간이 3년 이상이고 5년 미만인 경우에는 다음 각 목의 모두에 해당하는 기간
2. Where the period of ownership of the land is three years or more but less than five years: a period that falls under all of the following items:
가. 토지의 소유기간에서 3년을 차감한 기간을 초과하는 기간
(a) A period exceeding the period obtained by subtracting three years from the period of ownership of the land;
나. 양도일 직전 3년 중 1년을 초과하는 기간
(b) A period exceeding one year out of the three years immediately before the date of transfer;
다. 토지의 소유기간의 100분의 40에 상당하는 기간을 초과하는 기간
(c) A period exceeding the period equal to 40/100 of the period of ownership of the land;
3. 토지의 소유기간이 3년 미만인 경우에는 다음 각 목의 모두에 해당하는 기간. 다만, 소유기간이 2년 미만인 경우에는 가목을 적용하지 아니한다.
3. Where the period of ownership of the land is less than three years: a period that falls under all of the following items: Provided, That item (a) shall not apply where the period of ownership is less than two years:
가. 토지의 소유기간에서 2년을 차감한 기간을 초과하는 기간
(a) A period exceeding the period obtained by subtracting two years from the period of ownership of the land;
나. 토지의 소유기간의 100분의 40에 상당하는 기간을 초과하는 기간
(b) A period exceeding the period equal to 40/100 of the period of ownership of the land.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 재정경제부 소관