소득세법 시행령 제179조의3(적격외국금융회사등의 준수사항 등)
Enforcement Decree of the Income Tax Act, Article 179-3 (Obligations of Qualified Foreign Financial Companies)
① 적격외국금융회사등은 다음 각 호의 의무를 이행해야 한다. <개정 2024.12.31, 2025.2.28>
(1) A qualified foreign financial company, etc. shall perform the following obligations:
1. 해당 적격외국금융회사등을 통해 법 제119조의3제1항제1호에 따른 국채등(이하 이 조 및 제179조의4에서 "국채등"이라 한다)을 취득ㆍ보유ㆍ양도하는 비거주자(법 제119조의3제3항에 따라 실질귀속자로 보는 국외투자기구를 포함한다. 이하 이 조 및 제179조의4에서 같다)의 성명, 국적 및 거주지 등 인적사항(이하 이 조에서 "인적사항"이라 한다)에 관한 자료를 보관ㆍ비치할 것. 다만, 비거주자가 해당 국가 외의 국가에서 발행된 증권의 보관 업무를 수행하는 법인인 외국금융회사 등(이하 이 조 및 제179조의4에서 "중간수탁외국금융회사등"이라 한다)을 거쳐 적격외국금융회사등을 통해 국채등을 취득ㆍ보유ㆍ양도하는 경우에는 해당 중간수탁외국금융회사등에게 해당 비거주자의 인적사항에 관한 자료의 제출을 요구할 수 있다.
1. To keep materials on the personal details, such as the name, nationality, and place of residence (hereinafter referred to as "personal details" in this Article), of nonresidents (including an overseas investment vehicle deemed the beneficial owner under Article 119-3 (3) of the Act; hereinafter the same shall apply in this Article and Article 179-4) who acquire, hold, or transfer government bonds, etc. under Article 119-3 (1) 1 of the Act (hereinafter referred to as "government bonds, etc." in this Article and Article 179-4) through the qualified foreign financial company, etc.: Provided, That where a nonresident acquires, holds, or transfers government bonds, etc. through the qualified foreign financial company, etc. by way of a foreign financial company, etc. that is a corporation performing custody of securities issued in countries other than its own country (hereinafter referred to as an "intermediary custodian foreign financial company, etc." in this Article and Article 179-4), the qualified foreign financial company, etc. may request that intermediary custodian foreign financial company, etc. to submit materials on the personal details of the nonresident;
2. 삭제<2025.2.28>
2. Deleted. <2025.2.28>
3. 삭제<2025.2.28>
3. Deleted. <2025.2.28>
4. 국세청장 또는 소득지급자(법 제119조의3제1항 각 호의 소득을 지급하는 자를 말하며, 이하 제179조의4에서 "소득지급자"라 한다)가 제1호에 따른 자료의 제출을 요구하는 경우에는 요구받은 날부터 30일(같은 호 단서에 해당하는 경우에는 60일) 이내에 그 자료를 제출할 것
4. Where the Commissioner of the National Tax Service or an income payer (meaning a person who pays income under the subparagraphs of Article 119-3 (1) of the Act; hereinafter referred to as an "income payer" in Article 179-4) requests the submission of the materials under subparagraph 1, to submit them within 30 days (60 days in cases falling under the proviso to that subparagraph) from the date of the request;
5. 국세청장이 적격외국금융회사등의 승인을 할 때 조건을 정한 경우에는 그 조건을 준수할 것
5. Where the Commissioner of the National Tax Service sets conditions when approving the qualified foreign financial company, etc., to comply with those conditions.
② 삭제 <2025.2.28>
(2) Deleted. <2025.2.28>
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 재정경제부 소관