소비자기본법 시행령 제23조(소비자단체의 등록)
Enforcement Decree of the Framework Act on Consumers, Article 23 (Registration of Consumer Organizations)
①법 제29조제1항제3호에서 "대통령령이 정하는 설비와 인력"이란 다음 각 호의 설비와 인력을 말한다.
(1) The "facilities and personnel prescribed by Presidential Decree" in Article 29 (1) 3 of the Act means the following facilities and personnel:
1. 법 제28조제1항 각 호의 업무를 처리할 수 있는 전산장비와 사무실
1. Computer equipment and an office capable of handling the duties in each subparagraph of Article 28 (1) of the Act;
2. 법 제28조제1항 각 호의 업무를 수행할 수 있는 상근인력 5명 이상
2. At least five full-time personnel capable of performing the duties in each subparagraph of Article 28 (1) of the Act.
②법 제29조제1항에 따라 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 소비자단체는 공정거래위원회에 등록할 수 있고, 그 밖의 소비자단체는 주된 사무소가 위치한 시ㆍ도에 등록할 수 있다.
(2) A consumer organization falling under any of the following may register with the Fair Trade Commission pursuant to Article 29 (1) of the Act, and other consumer organizations may register with the Si/Do in which their principal offices are located:
1. 전국적 규모의 소비자단체로 구성된 협의체
1. A consultative body composed of nationwide consumer organizations;
2. 3개 이상의 시ㆍ도에 지부를 설치하고 있는 소비자단체
2. A consumer organization that has branches in at least three Si/Do.
③ 법 제29조제1항에 따라 등록하려는 소비자단체는 별지 제1호서식의 등록신청서에 다음 각 호의 서류를 첨부하여 공정거래위원회 또는 시ㆍ도지사에게 제출하여야 한다. <개정 2015.8.11>
(3) A consumer organization that intends to register pursuant to Article 29 (1) of the Act shall submit to the Fair Trade Commission or the Mayor/Do Governor an application for registration in Attached Form 1, attaching the following documents:
1. 정관(법인이 아닌 단체의 경우에는 회칙을 말한다)
1. Articles of incorporation (rules, in the case of an organization that is not a corporation);
2. 해당 연도 및 전년도의 총회회의록
2. Minutes of the general meeting for the relevant year and the preceding year;
3. 해당 연도 및 전년도의 사업계획ㆍ수지예산서, 전년도의 결산서
3. Business plan and revenue and expenditure budget for the relevant year and the preceding year, and the settlement of accounts for the preceding year;
4. 제1항 각 호의 설비 및 인력 현황
4. Status of the facilities and personnel in each subparagraph of paragraph (1);
5. 지부 현황(지부를 설치하는 경우만 해당한다)
5. Status of branches (only where branches are established);
6. 회원명부
6. A list of members;
7. 최근 1년 이상의 공익활동실적을 증명할 수 있는 서류
7. Documents proving public interest activity performance of at least the most recent one year.
④ 공정거래위원회 또는 시ㆍ도지사는 제3항에 따라 등록신청서를 제출받은 경우에는 그 내용을 검토하여 그 등록신청서를 접수한 날부터 20일 이내에 소비자단체의 등록 여부를 결정하고, 그 결과와 이유를 지체 없이 등록을 신청한 소비자단체에 알려야 한다. <개정 2015.8.11>
(4) Upon receiving an application for registration under paragraph (3), the Fair Trade Commission or the Mayor/Do Governor shall review its contents, decide whether to register the consumer organization within 20 days from the date of receipt of the application, and notify the consumer organization that applied for registration of the result and reasons without delay.
⑤ 공정거래위원회 또는 시ㆍ도지사는 제4항에 따라 소비자단체의 등록을 결정한 경우에는 등록을 신청한 소비자단체에 별지 제2호서식의 등록증을 교부하여야 하며, 별지 제3호서식의 등록대장에 이를 기재하여야 한다. <신설 2015.8.11>
(5) Where the Fair Trade Commission or the Mayor/Do Governor decides to register a consumer organization under paragraph (4), it shall issue the certificate of registration in Attached Form 2 to the consumer organization that applied for registration, and shall enter it in the registration ledger in Attached Form 3.
⑥ 법 제29조제1항에 따라 등록한 소비자단체는 다음 각 호의 사항이 변경된 경우에는 변경된 날부터 20일 이내에 공정거래위원회 또는 시ㆍ도지사에게 통보하여야 한다. <개정 2015.8.11>
(6) A consumer organization registered under Article 29 (1) of the Act shall notify the Fair Trade Commission or the Mayor/Do Governor within 20 days from the date of change when any of the following has changed:
1. 명칭
1. Name;
2. 주된 사무소의 소재지
2. Location of the principal office;
3. 대표자 성명
3. Name of the representative;
4. 주된 사업내용
4. Main business content.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 대통령령 · 공정거래위원회 소관