B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

수산식품산업의 육성 및 지원에 관한 법률 › 제3장 수산식품산업 활성화 촉진

수산식품산업의 육성 및 지원에 관한 법률 제16조(수산물가공업의 신고 등)

Act on Fostering and Supporting the Fishery Food Industry, Article 16 (Reporting of Fishery Product Processing Business, etc.)

① 수산물가공업[수산물을 직접 원료 또는 재료로 하여 식료ㆍ사료ㆍ비료ㆍ호료(糊料)ㆍ유지(油脂) 또는 가죽을 제조하거나 가공하는 사업을 말한다. 이하 같다]을 하려는 자는 해양수산부령으로 정하는 시설 등을 갖추어 대통령령으로 정하는 업종의 구분에 따라 해양수산부장관이나 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 신고하여야 한다.

(1) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 engage엔게이지 in인 theð더 fisheryf피셔r리 product프r라덕트 processing프r라세싱 business비즈니스 [meaning미닝 a어 business비즈니스 thatð댓 manufactures매뉴f팩처즈 or오 processes프r라세시즈 food,f푸드 feed,f피드 fertilizer,f퍼털라이저 paste페이스트 materials,머티r리얼즈 fatsf팻츠 and앤드 oils,오일즈 or오 leather,레ð더 directly더r렉틀리 using유징 fisheryf피셔r리 products프r라덕츠 as애즈 rawr라 materials머티r리얼즈 or오 materials;머티r리얼즈 theð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter]히r리내f프터 shall섈 have해v브 facilities,f퍼실러티즈 etc.엣세터r러 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 and앤드 reportr리포트 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu,시 according어코딩 to투 theð더 type타이프 of어v브 business비즈니스 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

② 제1항에 따라 신고한 사항 중 해양수산부령으로 정하는 중요 사항을 변경하려면 신고한 행정기관의 장에게 신고하여야 한다.

(2) To투 change체인지 important임포턴트 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 among어멍 matters매터즈 reportedr리포티드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 person퍼슨 shall섈 reportr리포트 to투 theð더 head헤드 of어v브 theð디 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 to투 which위치 theð더 reportr리포트 was워즈 made.메이드

③ 해양수산부장관 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제1항 및 제2항에 따른 신고를 받은 경우 그 내용을 검토하여 이 법에 적합하면 신고를 수리하여야 한다.

(3) Upon어판 receivingr러시v빙 a어 reportr리포트 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2), theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 shall섈 reviewr리v뷰 its잇츠 content칸텐트 and앤드 accept액셉트 theð더 reportr리포트 if이f프 it잇 conforms컨f폼즈 to투 thisð디스 Act.액트

④ 제1항 및 제2항에 따른 신고나 변경신고의 절차 및 방법 등에 필요한 사항은 해양수산부령으로 정한다.

(4) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 procedures프r러시저즈 and앤드 methods메θ써즈 of어v브 reportsr리포츠 and앤드 reportsr리포츠 of어v브 change체인지 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.f피셔r리즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.5.1 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

수산식품산업의 육성 및 지원에 관한 법률 전체 조문 보기