식물방역법 제17조(검역합격증명서)
Plant Protection Act, Article 17 (Quarantine Pass Certificates)
① 식물검역관은 제12조에 따른 검역 결과 제8조부터 제11조까지의 규정에 위반되지 아니하고, 규제병해충 및 잠정규제병해충이 붙어 있지 아니하다고 인정되거나 소독처리되어 경제적 피해를 줄 우려가 없다고 인정되는 식물검역대상물품에 대하여는 합격으로 처리하고 그 결과를 관계 행정기관에 통보하여야 한다. 이 경우 수입하는 자가 요청하는 경우에는 검역합격증명서를 발급하여야 한다. <개정 2011.7.14>
(1) Where, as a result of quarantine under Article 12, a plant quarantine officer recognizes that articles subject to plant quarantine do not violate Articles 8 through 11 and have no regulated pests or provisionally regulated pests attached, or have been disinfected so that they are unlikely to cause economic damage, the officer shall treat them as having passed and notify the relevant administrative agencies of the result. In such cases, if the importer so requests, the officer shall issue a quarantine pass certificate.
② 제1항에 따른 검역합격증명서의 발급에 관한 사항은 농림축산식품부령으로 정한다. <개정 2011.7.14, 2013.3.23>
(2) Matters concerning the issuance of a quarantine pass certificate under paragraph (1) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.12.17 · 법률 · 농림축산식품부 소관