식품위생법 제19조의4(검사명령 등)
Food Sanitation Act, Article 19-4 (Inspection Orders, etc.)
① 식품의약품안전처장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 식품등을 채취ㆍ제조ㆍ가공ㆍ사용ㆍ조리ㆍ저장ㆍ소분ㆍ운반 또는 진열하는 영업자에 대하여 「식품ㆍ의약품분야 시험ㆍ검사 등에 관한 법률」 제6조제3항제1호에 따른 식품전문 시험ㆍ검사기관 또는 같은 법 제8조에 따른 국외시험ㆍ검사기관에서 검사를 받을 것을 명(이하 "검사명령"이라 한다)할 수 있다. 다만, 검사로써 위해성분을 확인할 수 없다고 식품의약품안전처장이 인정하는 경우에는 관계 자료 등으로 갈음할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2013.7.30, 2015.2.3>
(1) The Minister of Food and Drug Safety may order a business operator who harvests, manufactures, processes, uses, cooks, stores, subdivides, transports, or displays any of the following food, etc. to have it inspected by a food testing and inspection agency under Article 6 (3) 1 of the Act on Testing and Inspection in the Food and Drug Industry or by an overseas testing and inspection agency under Article 8 of the same Act (hereinafter referred to as "inspection order"): Provided, That where the Minister of Food and Drug Safety recognizes that harmful ingredients cannot be identified through inspection, relevant materials, etc. may be submitted instead:
1. 국내외에서 유해물질이 검출된 식품등
1. Food, etc. in which harmful substances have been detected at home or abroad;
2. 삭제<2015.2.3>
2. Deleted. <2015.2.3>
3. 그 밖에 국내외에서 위해발생의 우려가 제기되었거나 제기된 식품등
3. Other food, etc. about which concerns over the occurrence of hazards have been or are raised at home or abroad.
② 검사명령을 받은 영업자는 총리령으로 정하는 검사기한 내에 검사를 받거나 관련 자료 등을 제출하여야 한다. <개정 2013.3.23>
(2) A business operator who receives an inspection order shall undergo the inspection or submit relevant materials, etc. within the inspection period prescribed by Ordinance of the Prime Minister.
③ 제1항 및 제2항에 따른 검사명령 대상 식품등의 범위, 제출 자료 등 세부사항은 식품의약품안전처장이 정하여 고시한다. <개정 2013.3.23>
(3) Details such as the scope of food, etc. subject to inspection orders and the materials to be submitted under paragraphs (1) and (2) shall be determined and publicly notified by the Minister of Food and Drug Safety.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 법률 · 식품의약품안전처 소관