약사법 제86조의5(피해구제급여의 지급중단 결정 및 부당이득의 징수 등)
Pharmaceutical Affairs Act, Article 86-5 (Decisions to Stop Payment of Injury Relief Benefits and Collection of Unjust Enrichment)
① 의약품안전관리원의 장은 신청인이 고의 또는 중대한 과실로 해당 질병의 상태를 악화시키거나 치유를 거부ㆍ방해한 것으로 인정되는 때에는 피해구제급여의 전부 또는 일부의 지급을 중단할 수 있다.
(1) Where it is found that an applicant has, intentionally or through gross negligence, worsened the condition of the disease or refused or obstructed its cure, the head of the Drug Safety Institute may stop paying all or part of the injury relief benefits.
② 의약품안전관리원의 장은 피해구제급여를 받은 사람이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그 피해구제급여액의 5배 이내에서 대통령령으로 정하는 금액을 징수하여 부담금 회계의 수익금으로 하여야 한다. <개정 2024.2.20>
(2) Where a person who has received injury relief benefits falls under any of the following subparagraphs, the head of the Drug Safety Institute shall collect an amount prescribed by Presidential Decree, not exceeding five times the amount of the injury relief benefits, and treat it as revenue of the charges account:
1. 피해구제급여를 청구할 자격이 없는 사람이 거짓 또는 그 밖의 부정한 방법으로 피해구제급여를 받은 경우
1. Where a person not entitled to claim injury relief benefits received them by fraud or other improper means;
2. 거짓 또는 그 밖의 부정한 방법으로 받아야 할 피해구제급여보다 과다하게 피해구제급여를 받은 경우
2. Where a person received more injury relief benefits than he or she should have received, by fraud or other improper means;
3. 피해구제급여를 받은 이후 의료사고로 판명되어 조정ㆍ중재를 받은 경우
3. Where, after injury relief benefits were received, the case was found to be a medical accident and mediation or arbitration was received;
4. 그 밖에 잘못 지급된 피해구제급여가 있는 경우
4. Other cases where injury relief benefits were paid by mistake.
③ 제1항 및 제2항에 따른 피해구제급여의 중단 및 징수 등에 필요한 사항은 총리령으로 정한다.
(3) Matters necessary for stopping payment of and collecting injury relief benefits under paragraphs (1) and (2) shall be prescribed by Ordinance of the Prime Minister.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 법률 · 보건복지부 소관