여성과학기술인 육성 및 지원에 관한 법률 시행령 제4조(시행계획 등)
Enforcement Decree of the Act on Fostering and Supporting Women Scientists and Engineers, Article 4 (Implementation Plans, etc.)
① 과학기술정보통신부장관은 시행기관이 법 제5조제1항에 따른 연도별 시행계획을 세우고 추진할 수 있도록 하기 위하여 다음 해의 연도별 시행계획 작성지침(이하 "시행계획 작성지침"이라 한다)을 정하고, 이를 매년 7월 31일까지 시행기관에 통보해야 한다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26, 2022.10.4>
(1) To enable the implementing agencies to establish and carry out annual implementation plans under Article 5 (1) of the Act, the Minister of Science and ICT shall set guidelines for preparing the following year's annual implementation plans (hereinafter referred to as the "implementation plan preparation guidelines") and notify the implementing agencies thereof by July 31 each year.
② 과학기술정보통신부장관은 시행계획 작성지침을 작성하기 위하여 시행기관 등에 필요한 자료의 제출을 요청할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>
(2) To prepare the implementation plan preparation guidelines, the Minister of Science and ICT may request implementing agencies, etc. to submit necessary materials.
③ 시행기관은 시행계획 작성지침에 따라 소관 분야의 시행계획을 세우고, 매년 10월 15일까지 다음 해의 시행계획을, 매년 1월 31일까지 지난 해의 추진실적을 과학기술정보통신부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>
(3) The implementing agencies shall establish implementation plans for their respective fields in accordance with the implementation plan preparation guidelines, and submit to the Minister of Science and ICT the following year's implementation plan by October 15 each year and the previous year's results by January 31 each year.
④ 과학기술정보통신부장관은 제3항에 따라 시행계획 및 추진 실적을 받으면 기본계획에 따라 이를 종합하여 국가과학기술자문회의에 보고하고, 그 결과를 시행기관에 통보하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26, 2018.4.17>
(4) Upon receiving the implementation plans and results under paragraph (3), the Minister of Science and ICT shall consolidate them in accordance with the Basic Plan, report them to the National Science and Technology Advisory Council, and notify the implementing agencies of the results.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.1 · 대통령령 · 과학기술정보통신부 소관