여성기업지원에 관한 법률 시행령 제9조(협회설립의 절차)

Enforcement Decree of the Act on Support for Women-Owned Businesses, Article 9 (Procedures for Establishing the Association)

① 법 제13조의 규정에 의하여 한국여성경제인협회(이하 "협회"라 한다)를 설립하고자 하는 때에는 여성경제인 5인이상의 발기인이 여성경제인 200인이상의 동의를 얻어 창립총회를 개최하여야 한다.

(1) To투 establish이스태블리시 the^ð더 Korea코^r리아 Women위먼 Entrepreneurs안트^r러프^r러너즈 Association어소우시에이션 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð디 "Association")어소우시에이션 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 13 of어^v브 the^ð디 Act,액트 at앳 least리스트 5 promoters프^r러모우터즈 who후 are아 women위먼 entrepreneurs안트^r러프^r러너즈 shall섈 obtain어브테인 the^ð더 consent컨센트 of어^v브 at앳 least리스트 200 women위먼 entrepreneurs안트^r러프^r러너즈 and앤드 hold호울드 an앤 inaugural이노거^r럴 general제너^r럴 meeting.미팅

② 발기인의 대표자는 다음 각호의 서류를 갖추어 중소벤처기업부장관에게 설립허가를 신청하여야 한다. <개정 2017.7.26>

(2) The^ð더 representative^r레프^r러젠터티^v브 of어^v브 the^ð더 promoters프^r러모우터즈 shall섈 apply어플라이 to투 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 SMEs스메즈 and앤드 Startups스타텁스 for^f포 permission퍼미션 to투 establish,이스태블리시 preparing프^r리페^r링 the^ð더 following^f팔로잉 documents:다큐먼츠

1. 설립허가 신청서

1. An앤 application애플러케이션 for^f포 permission퍼미션 to투 establish;이스태블리시

2. 정관

2. The^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation;인코퍼^r레이션

3. 발기인 및 동의인의 명단

3. A어 list리스트 of어^v브 the^ð더 promoters프^r러모우터즈 and앤드 persons퍼슨즈 who후 consented;컨센티드

4. 사업계획서 및 수지예산서

4. A어 business비즈니스 plan플랜 and앤드 a어 statement스테잇먼트 of어^v브 budgeted버지티드 revenues^r레^v버누즈 and앤드 expenditures;익스펜더처즈

5. 재산목록 및 부동산ㆍ예금ㆍ유가증권등 주된 재산에 관한 등기소ㆍ금융기관등의 증명서

5. A어 property프^r라퍼티 list리스트 and앤드 certificates서티^f피킷츠 from^f프^r럼 registries,^r레지스트^r리즈 financial^f퍼낸실 institutions,인스티투션즈 etc.엣세터^r러 on안 principal프^r린서플 property프^r라퍼티 such서치 as애즈 real^r릴 estate,이스테잇 deposits,더파짓츠 and앤드 securities;시큐^r러티즈

6. 창립총회 회의록

6. The^ð더 minutes미닛츠 of어^v브 the^ð디 inaugural이노거^r럴 general제너^r럴 meeting.미팅

③ 중소벤처기업부장관은 협회의 설립을 허가한 때에는 이를 공고하여야 한다. <개정 2017.7.26>

(3) When웬 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 SMEs스메즈 and앤드 Startups스타텁스 has해즈 permitted퍼미티드 the^ð디 establishment이스태블리시먼트 of어^v브 the^ð디 Association,어소우시에이션 the^ð더 Minister미너스터 shall섈 give기^v브 public퍼블릭 notice노우티스 thereof.^ð데^r러^v브

④ 협회가 성립되고 임원이 선임될 때까지의 필요한 사무는 발기인이 이를 행한다.

(4) The^ð더 promoters프^r러모우터즈 shall섈 handle핸들 the^ð더 necessary네서세^r리 affairs어^f페어즈 until언틸 the^ð디 Association어소우시에이션 is이즈 formed^f폼드 and앤드 officers오^f퍼서즈 are아 appointed.어포인티드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.5.14 · 대통령령 · 중소벤처기업부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗