연근해어업의 구조개선 및 지원에 관한 법률 제9조(감척 대상 어업의 자율신청)
Act on Structural Improvement and Support of Coastal and Offshore Fisheries, Article 9 (Voluntary Application for Fisheries Subject to Reduction)
① 제8조에 따라 고지를 받은 어업자단체등은 감척 대상 어업으로 지정을 받으려면 다음 각 호의 사항을 적은 어선ㆍ어구 감척 계획서를 근해어업의 경우에는 해양수산부장관에게, 연안어업ㆍ구획어업 및 정치망어업의 경우에는 시ㆍ도지사에게 제출하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2018.3.13, 2022.1.11>
(1) A fisher organization, etc. that has received notice under Article 8 shall, in order to be designated as a fishery subject to reduction, submit a plan for the reduction of fishing vessels and gear stating the following to the Minister of Oceans and Fisheries in the case of offshore fishery, or to the Mayor/Do Governor in the case of coastal fishery, zoned fishery, and set-net fishery:
1. 감척하려는 어선ㆍ어구의 수 및 추진계획에 관한 사항
1. Matters concerning the number of fishing vessels and gear to be reduced and the promotion plan;
2. 어선ㆍ어구 감척에 필요한 금액에 관한 사항
2. Matters concerning the amount required to reduce fishing vessels and gear;
3. 어선ㆍ어구 감척의 효과에 관한 사항
3. Matters concerning the effects of reducing fishing vessels and gear.
② 해양수산부장관이나 시ㆍ도지사는 제1항에 따른 어선ㆍ어구 감척 계획서를 제출받으면 그 내용의 타당성 등을 검토한 후 감척 대상 어업으로 지정할지를 결정하고, 감척 대상 어업으로 지정하는 경우 그 결과와 어선ㆍ어구 감척 대상자 신청 등에 관한 사항을 해당 어업자단체등에 알려야 한다. <개정 2013.3.23, 2016.12.2, 2018.3.13>
(2) Upon receiving the plan for reduction of fishing vessels and gear under paragraph (1), the Minister of Oceans and Fisheries or the Mayor/Do Governor shall review the validity of its content, etc. and then decide whether to designate it as a fishery subject to reduction, and, where designating it as a fishery subject to reduction, shall notify the relevant fisher organization, etc. of the result and matters concerning applications by persons subject to reduction of fishing vessels and gear, etc.
③ 제1항 및 제2항에 따른 감척 대상 어업의 지정 절차 및 어선ㆍ어구 감척 대상자 신청 등에 필요한 사항은 해양수산부령으로 정한다. <개정 2013.3.23, 2018.3.13>
(3) Matters necessary for the designation procedures for fisheries subject to reduction and applications by persons subject to reduction of fishing vessels and gear under paragraphs (1) and (2) are prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 법률 · 해양수산부 소관