영유아보육법 제33조의3(등ㆍ하원 시 영유아 안전관리)

① 어린이집의 원장은 보육교직원을 대상으로 등ㆍ하원 시 영유아 안전에 관한 교육을 실시하여야 한다.

(1) The^ð더 director더^r렉터 of어^v브 a어 childcare차일드케어 center센터 shall섈 provide프^r러^v바이드 childcare차일드케어 staff스태^f프 with위^ð드 education에저케이션 on안 the^ð더 safety세이^f프티 of어^v브 infants인^f펀츠 and앤드 young영 children칠드^r런 at앳 arrival어^r라이^v블 and앤드 departure디파처 times.타임즈

② 어린이집의 원장은 등ㆍ하원 시 영유아가 담당 보육교사나 부모 등 보호자에게 안전하게 인계될 수 있도록 조치하여야 하고, 모든 영유아가 안전하게 인계되었는지 여부를 확인하여야 한다.

(2) The^ð더 director더^r렉터 of어^v브 a어 childcare차일드케어 center센터 shall섈 take테이크 measures메저즈 so소우 that^ð댓 infants인^f펀츠 and앤드 young영 children칠드^r런 are아 safely세이^f플리 handed핸디드 over오우^v버 to투 the^ð더 childcare차일드케어 teacher티처 in인 charge차지 or오 to투 a어 guardian,가디언 such서치 as애즈 a어 parent,페^r런트 at앳 arrival어^r라이^v블 and앤드 departure디파처 times,타임즈 and앤드 shall섈 check첵 whether웨^ð더 all올 infants인^f펀츠 and앤드 young영 children칠드^r런 have해^v브 been빈 safely세이^f플리 handed핸디드 over.오우^v버

③ 제1항에 따른 교육 및 제2항에 따른 인계조치 등의 방법ㆍ절차 등에 관하여 필요한 사항은 교육부령으로 정한다. <개정 2023.12.26>

(3) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 methods,메^θ써즈 procedures,프^r러시저즈 etc.엣세터^r러 of어^v브 the^ð디 education에저케이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) and앤드 the^ð더 hand-over핸드-오우^v버 measures메저즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Education.에저케이션