원전비리 방지를 위한 원자력발전사업자등의 관리ㆍ감독에 관한 법률 제8조(원자력발전시설의 관리)

1. 원자력발전시설 정비과정의 투명성 확보 방안을 마련하여 시행할 것

1. Prepare프^r리페어 and앤드 implement임플러먼트 measures메저즈 to투 ensure엔슈어 transparency트^r랜스페^r런시 in인 the^ð더 maintenance메인터넌스 process프^r라세스 of어^v브 nuclear누클리어 power파워 facilities^f퍼실러티즈

2. 원자력발전시설 정비를 담당하는 조직과 종사자의 책임범위를 명확히 하고 관련사업자를 감독하는 제도를 운영할 것

2. Clarify클레^r러^f파이 the^ð더 scope스코우프 of어^v브 responsibility^r리스판서빌러티 of어^v브 the^ð디 organization오거너제이션 and앤드 workers워커즈 in인 charge차지 of어^v브 maintaining메인테이닝 nuclear누클리어 power파워 facilities^f퍼실러티즈 and앤드 operate아퍼^r레잇 a어 system시스텀 for^f포 supervising수퍼^v바이징 related^r릴레이티드 business비즈니스 operators아퍼^r레이터즈

3. 「원자력안전법」과 그 밖에 원자력안전위원회가 정하는 기준을 준수하기 위한 주요 원자력발전시설의 중장기투자계획을 수립하여 시행할 것

3. Establish이스태블리시 and앤드 implement임플러먼트 a어 mid-미드 to투 long-term롱-텀 investment인^v베스트먼트 plan플랜 for^f포 major메이저 nuclear누클리어 power파워 facilities^f퍼실러티즈 to투 comply컴플라이 with위^ð드 the^ð더 Nuclear누클리어 Safety세이^f프티 Act액트 and앤드 other어^ð더 standards스탠더즈 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Nuclear누클리어 Safety세이^f프티 and앤드 Security시큐^r러티 Commission커미션

4. 그 밖에 제1호부터 제3호까지의 규정에 준하는 사항으로서 「원자력안전법」과 그 밖에 원자력안전위원회가 정하는 기준을 준수하거나 원자력발전시설의 안전성을 유지하기 위하여 대통령령으로 정하는 원자력발전시설의 관리에 필요한 사항

4. Other어^ð더 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 managing매너징 nuclear누클리어 power파워 facilities^f퍼실러티즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 to투 comply컴플라이 with위^ð드 the^ð더 Nuclear누클리어 Safety세이^f프티 Act액트 and앤드 other어^ð더 standards스탠더즈 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Nuclear누클리어 Safety세이^f프티 and앤드 Security시큐^r러티 Commission커미션 or오 to투 maintain메인테인 the^ð더 safety세이^f프티 of어^v브 nuclear누클리어 power파워 facilities,^f퍼실러티즈 in인 accordance어코든스 with위^ð드 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 3