유아교육법 제21조(교직원의 임무)
Early Childhood Education Act, Article 21 (Duties of Teachers and Staff)
①원장은 유치원 업무를 총괄하고 민원 처리를 책임지며, 소속 교직원을 지도ㆍ감독하고 해당 유치원의 유아를 교육한다. <개정 2010.3.24, 2021.3.23, 2023.9.27>
(1) The principal shall oversee the work of the kindergarten, be responsible for handling complaints, guide and supervise the teachers and staff under him or her, and educate the young children of the kindergarten.
②원감은 원장을 보좌하여 유치원 업무를 관리하고 해당 유치원의 유아를 교육하며, 원장이 부득이한 사유로 직무를 수행할 수 없을 때에는 그 직무를 대행한다. 다만, 원감을 두지 아니하는 유치원은 원장이 미리 지명한 교사(수석교사를 포함한다)가 그 직무를 대행한다. <개정 2010.3.24, 2011.7.25, 2021.3.23>
(2) The vice principal shall assist the principal in managing the work of the kindergarten and educate the young children of the kindergarten, and shall act for the principal when the principal is unable to perform his or her duties for unavoidable reasons. However, in a kindergarten without a vice principal, a teacher (including a head teacher) designated in advance by the principal shall act for the principal.
③ 수석교사는 교사의 교수ㆍ연구활동을 지원하며, 유아를 교육한다. <신설 2011.7.25>
(3) A head teacher shall support teachers' teaching and research activities and educate young children.
④교사는 법령에서 정하는 바에 따라 해당 유치원의 유아를 교육한다. <개정 2010.3.24, 2011.7.25>
(4) Teachers shall educate the young children of the kindergarten as prescribed by statutes.
⑤행정직원 등 직원은 법령에서 정하는 바에 따라 유치원의 행정사무와 그 밖의 사무를 담당한다. <개정 2011.7.25, 2012.1.26>
(5) Staff, such as administrative staff, shall handle the administrative and other affairs of the kindergarten as prescribed by statutes.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.19 · 법률 · 교육부 소관