B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

은행법 › 제2장 은행업의 인가 등

은행법 제13조(국외현지법인 등의 신설)

Banking Act, Article 13 (Establishment of Overseas Local Subsidiaries)

① 은행이 대한민국 외에 소재하는 제37조제2항에 따른 자회사등(이하 "국외현지법인"이라 한다) 또는 지점(이하 "국외지점"이라 한다)을 신설하려는 경우에는 신설계획을 수립하여야 한다.

(1) Where웨어 a어 bank뱅크 intends인텐즈 to투 establish이스태블리시 a어 subsidiary,서브시디에r리 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 37 (2) located로우케이티드 outside아웃사이드 theð더 Republicr리퍼블릭 of어v브 Korea코r리아 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 an앤 "overseas오우v버시즈 local로우클 subsidiary")서브시디에r리 or오 a어 branch브r랜치 located로우케이티드 outside아웃사이드 theð더 Republicr리퍼블릭 of어v브 Korea코r리아 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 an앤 "overseas오우v버시즈 branch"),브r랜치 it잇 shall섈 prepare프r리페어 an앤 establishment이스태블리시먼트 plan.플랜

② 제1항에 따른 신설계획을 수립한 은행 중 다음 각 호의 사항 등을 고려하여 대통령령으로 정하는 경우에는 그 계획을 미리 금융위원회에 신고하여야 한다.

(2) Among어멍 theð더 banks뱅크스 thatð댓 have해v브 prepared프r리페어드 an앤 establishment이스태블리시먼트 plan플랜 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), a어 bank뱅크 in인 cases케이시즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 taking테이킹 into인투 account어카운트 theð더 followingf팔로잉 and앤드 other어ð더 matters,매터즈 shall섈 reportr리포트 theð더 plan플랜 to투 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 in인 advance:어드v밴스

1. 해당 은행, 그 국외현지법인 및 국외지점의 경영건전성

1. Theð더 managerial매니지r리얼 soundness사운드니스 of어v브 theð더 bank뱅크 and앤드 its잇츠 overseas오우v버시즈 local로우클 subsidiaries서브시디에r리즈 and앤드 overseas오우v버시즈 branches;브r랜치즈

2. 해당 은행의 국외현지법인 및 국외지점의 진출방식

2. Theð더 method메θ써드 by바이 which위치 theð더 bank's뱅크스 overseas오우v버시즈 local로우클 subsidiaries서브시디에r리즈 and앤드 overseas오우v버시즈 branches브r랜치즈 will윌 enter엔터 theð더 foreignf포r런 market;마킷

3. 해당 은행의 국외현지법인 및 국외지점의 업무범위

3. Theð더 scope스코우프 of어v브 business비즈니스 of어v브 theð더 bank's뱅크스 overseas오우v버시즈 local로우클 subsidiaries서브시디에r리즈 and앤드 overseas오우v버시즈 branches;브r랜치즈

4. 해당 은행의 국외현지법인 및 국외지점이 소재할 국가의 특성

4. Theð더 characteristics케r럭터r리스틱스 of어v브 theð더 countries컨트r리즈 where웨어 theð더 bank's뱅크스 overseas오우v버시즈 local로우클 subsidiaries서브시디에r리즈 and앤드 overseas오우v버시즈 branches브r랜치즈 will윌 be비 located.로우케이티드

③ 금융위원회는 제2항에 따라 신고받은 내용이 은행의 경영건전성 및 금융시장의 안정성을 해칠 우려가 있는 경우 신설계획의 보완, 변경 및 제한을 명할 수 있다.

(3) Where웨어 theð더 content칸텐트 reportedr리포티드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) is이즈 likely라이클리 to투 harm함 theð더 managerial매니지r리얼 soundness사운드니스 of어v브 theð더 bank뱅크 or오 theð더 stability스터빌리티 of어v브 financialf퍼낸실 markets,마컷츠 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 may메이 order오더 theð디 establishment이스태블리시먼트 plan플랜 to투 be비 supplemented,서플러멘티드 changed,체인지드 or오 restricted.r리스트r릭티드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

은행법 전체 조문 보기