의료급여법 제28조(의료급여기관의 업무정지 등)
Medical Aid Act, Article 28 (Suspension of Business of Medical Aid Institutions)
① 보건복지부장관은 의료급여기관이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하면 1년의 범위에서 기간을 정하여 의료급여기관의 업무정지를 명할 수 있다.
(1) Where a medical aid institution falls under any of the following subparagraphs, the Minister of Health and Welfare may order it to suspend its business for a specified period of up to one year:
1. 속임수나 그 밖의 부당한 방법으로 수급권자, 부양의무자 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 급여비용을 부담하게 한 경우
1. Where it has made an eligible person, a person obligated to support, or the head of a Si/Gun/Gu bear medical aid costs by deception or other unjust means;
2. 제11조의4를 위반하여 본인부담금을 미리 청구하거나 입원보증금 등 다른 명목의 비용을 청구한 경우
2. Where it has charged the co-payment in advance or charged costs under another name, such as a hospitalization deposit, in violation of Article 11-4;
3. 제32조제2항에 따른 보고 또는 서류제출을 하지 아니하거나 거짓 보고를 하거나 거짓 서류를 제출하거나 소속 공무원의 질문 및 검사를 거부ㆍ방해 또는 기피한 경우
3. Where it has failed to make a report or submit documents under Article 32 (2), has made a false report or submitted false documents, or has refused, obstructed or evaded questioning or inspection by the relevant public officials.
② 보건복지부장관은 제3차 의료급여기관이 제1항 각 호의 어느 하나에 해당하면 그 지정을 취소할 수 있다.
(2) Where a tertiary medical aid institution falls under any subparagraph of paragraph (1), the Minister of Health and Welfare may revoke its designation.
③ 보건복지부장관은 제2항에 따라 지정취소처분을 받은 제3차 의료급여기관을 그 지정을 취소한 날부터 1년 이내에는 제3차 의료급여기관으로 다시 지정할 수 없다.
(3) The Minister of Health and Welfare shall not re-designate a tertiary medical aid institution whose designation has been revoked under paragraph (2) as a tertiary medical aid institution within one year from the date of revocation.
④ 제1항에 따라 업무정지처분을 받은 자는 해당 업무정지기간 중에는 의료급여를 하지 못한다.
(4) A person subject to a business suspension under paragraph (1) shall not provide medical aid during the suspension period.
⑤ 보건복지부장관은 제1항 및 제2항에 따른 처분을 한 경우에는 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 그 사실을 급여비용심사기관 및 급여비용지급기관에 알려야 한다.
(5) Where the Minister of Health and Welfare has taken a disposition under paragraph (1) or (2), the Minister shall notify the medical aid cost review agency and the medical aid cost payment agency of that fact, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
⑥ 제1항에 따른 업무정지처분의 효과는 그 처분이 확정된 의료급여기관을 양수한 자 또는 합병 후 존속하는 법인이나 합병으로 설립된 법인에 승계되고, 업무정지처분의 절차가 진행 중인 때에는 양수인 또는 합병 후 존속하는 법인이나 합병으로 설립되는 법인에 대하여 그 절차를 계속 진행할 수 있다. 다만, 양수인 또는 합병 후 존속하는 법인이나 합병으로 설립되는 법인이 그 처분 또는 위반사실을 알지 못하였음을 증명하는 경우에는 그러하지 아니하다.
(6) The effect of a business suspension under paragraph (1) shall pass to a person who has acquired the medical aid institution against which the disposition became final, or to the corporation surviving a merger or newly established by a merger; and where proceedings for a business suspension are in progress, they may be continued against the transferee or the corporation surviving a merger or newly established by a merger: Provided, That this shall not apply where the transferee or the corporation surviving a merger or newly established by a merger proves that it did not know of the disposition or the violation.
⑦ 제1항에 따른 업무정지처분을 받았거나 업무정지처분 절차가 진행 중인 자는 행정처분을 받은 사실 또는 행정처분 절차가 진행 중인 사실을 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 양수인 또는 합병 후 존속하는 법인이나 합병으로 설립된 법인에 지체 없이 알려야 한다.
(7) A person who has received a business suspension under paragraph (1), or against whom proceedings for a business suspension are in progress, shall notify the transferee or the corporation surviving a merger or newly established by a merger without delay of the administrative disposition or the pending proceedings, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
⑧ 제1항 및 제2항에 따른 행정처분의 기준 등은 대통령령으로 정한다.
(8) The standards, etc. for administrative dispositions under paragraphs (1) and (2) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.7.19 · 법률 · 보건복지부 소관