의료법 제16조(세탁물 처리)
Medical Service Act, Article 16 (Handling of Laundry)
①의료기관에서 나오는 세탁물은 의료인ㆍ의료기관 또는 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장(자치구의 구청장을 말한다. 이하 같다)에게 신고한 자가 아니면 처리할 수 없다. <개정 2015.1.28>
(1) Laundry from medical institutions may not be handled by anyone other than medical personnel, medical institutions, or persons who have filed a report with the Special Self-Governing City Mayor, Special Self-Governing Province Governor, or head of a Si/Gun/Gu (meaning the head of an autonomous Gu; the same applies hereinafter).
②제1항에 따라 세탁물을 처리하는 자는 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 위생적으로 보관ㆍ운반ㆍ처리하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18>
(2) A person who handles laundry under paragraph (1) shall store, transport and process it hygienically, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
③ 의료기관의 개설자와 제1항에 따라 의료기관세탁물처리업 신고를 한 자(이하 이 조에서 "세탁물처리업자"라 한다)는 제1항에 따른 세탁물의 처리업무에 종사하는 사람에게 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 감염 예방에 관한 교육을 실시하고 그 결과를 기록하고 유지하여야 한다. <신설 2015.1.28>
(3) The founder of a medical institution and a person who has reported a medical institution laundry business under paragraph (1) (hereinafter referred to as a "laundry business operator" in this Article) shall provide education on infection prevention to persons engaged in handling laundry under paragraph (1), as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare, and shall record and keep the results.
④ 세탁물처리업자가 보건복지부령으로 정하는 신고사항을 변경하거나 그 영업의 휴업(1개월 이상의 휴업을 말한다)ㆍ폐업 또는 재개업을 하려는 경우에는 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 신고하여야 한다. <신설 2015.1.28>
(4) Where a laundry business operator intends to change any reported matter prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare, or to suspend (meaning a suspension of one month or more), close or resume the business, the operator shall report it to the Special Self-Governing City Mayor, Special Self-Governing Province Governor, or head of a Si/Gun/Gu, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
⑤제1항에 따른 세탁물을 처리하는 자의 시설ㆍ장비 기준, 신고 절차 및 지도ㆍ감독, 그 밖에 관리에 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18, 2015.1.28>
(5) Standards for facilities and equipment of persons handling laundry under paragraph (1), reporting procedures, guidance and supervision, and other matters necessary for management shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 보건복지부 소관