B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

의료법 › 제8장 보칙

의료법 제79조(한지 의료인)

Medical Service Act, Article 79 (Area-Restricted Medical Personnel)

①이 법이 시행되기 전의 규정에 따라 면허를 받은 한지 의사(限地 醫師), 한지 치과의사 및 한지 한의사는 허가받은 지역에서 의료업무에 종사하는 경우 의료인으로 본다.

(1) Area-restricted에r리아-r리스트r릭티드 doctors,닥터즈 area-restricted에r리아-r리스트r릭티드 dentists덴터스츠 and앤드 area-restricted에r리아-r리스트r릭티드 Korean코r리언 medicine메더슨 doctors닥터즈 licensed라이선스트 under언더 provisions프r러v비전즈 in인 forcef포스 before비f포 thisð디스 Act액트 took툭 effect이f펙트 shall섈 be비 deemed딤드 medical메더클 personnel퍼서넬 when웬 theyð데이 engage엔게이지 in인 medical메더클 work워크 in인 theð디 area에r리아 forf포 which위치 theyð데이 are아 permitted.퍼미티드

②보건복지부장관은 제1항에 따른 의료인이 허가받은 지역 밖에서 의료행위를 하는 경우에는 그 면허를 취소할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18>

(2) Where웨어 medical메더클 personnel퍼서넬 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) engage엔게이지 in인 medical메더클 practice프r랙티스 outside아웃사이드 theð더 permitted퍼미티드 area,에r리아 theð더 Minister미너스터 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare웰f페어 may메이 revoker리v보우크 theirð데어 license.라이슨스

③제1항에 따른 의료인의 허가지역 변경, 그 밖에 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18>

(3) Changes체인지즈 to투 theð더 permitted퍼미티드 area에r리아 of어v브 medical메더클 personnel퍼서넬 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) and앤드 other어ð더 necessary네서세r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare.웰f페어

④한지 의사, 한지 치과의사, 한지 한의사로서 허가받은 지역에서 10년 이상 의료업무에 종사한 경력이 있는 자 또는 이 법 시행 당시 의료업무에 종사하고 있는 자 중 경력이 5년 이상인 자에게는 제5조에도 불구하고 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 의사, 치과의사 또는 한의사의 면허를 줄 수 있다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18>

(4) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 5, a어 license라이슨스 as애즈 a어 doctor,닥터 dentist덴티스트 or오 Korean코r리언 medicine메더슨 doctor닥터 may메이 be비 granted,그r랜티드 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare,웰f페어 to투 an앤 area-restricted에r리아-r리스트r릭티드 doctor,닥터 area-restricted에r리아-r리스트r릭티드 dentist덴티스트 or오 area-restricted에r리아-r리스트r릭티드 Korean코r리언 medicine메더슨 doctor닥터 who후 has해즈 at앳 least리스트 ten텐 years이어즈 of어v브 experience익스피r리언스 in인 medical메더클 work워크 in인 theð더 permitted퍼미티드 area,에r리아 or오 to투 a어 person퍼슨 who후 was워즈 engaged엔게이지드 in인 medical메더클 work워크 when웬 thisð디스 Act액트 took툭 effect이f펙트 and앤드 has해즈 at앳 least리스트 fivef파이v브 years이어즈 of어v브 experience.익스피r리언스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

의료법 전체 조문 보기