자동차관리법 제30조의11(자동차 사이버보안 관리체계 인증의 취소 등)
Motor Vehicle Management Act, Article 30-11 (Revocation, etc. of Motor Vehicle Cyber Security Management System Certification)
① 국토교통부장관은 자동차 사이버보안 관리체계 인증을 받은 자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하면 그 인증을 취소하거나 6개월 이내의 기간을 정하여 그 효력의 정지를 명할 수 있다. 다만, 제1호 또는 제2호에 해당하는 경우에는 그 인증을 취소하여야 한다.
(1) Where a person who has obtained motor vehicle cyber security management system certification falls under any of the following subparagraphs, the Minister of Land, Infrastructure and Transport may revoke the certification or order its suspension for a specified period of up to six months. However, in cases falling under subparagraph 1 or 2, the Minister shall revoke the certification:
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 자동차 사이버보안 관리체계 인증을 받은 경우
1. Where the motor vehicle cyber security management system certification was obtained by fraud or other wrongful means;
2. 자동차 사이버보안 관리체계 인증의 효력정지기간 중에 인증 적용 자동차를 판매한 경우
2. Where motor vehicles subject to certification were sold during the period of suspension of the motor vehicle cyber security management system certification;
3. 제30조의9제2항을 위반하여 변경인증을 받지 아니하고 인증받은 사항을 변경하거나 변경신고를 하지 아니한 경우
3. Where certified matters were changed without obtaining change certification, or a change report was not filed, in violation of Article 30-9 (2);
4. 자동차 사이버보안 관리체계 인증기준에 적합하지 아니하게 된 경우
4. Where the system no longer meets the motor vehicle cyber security management system certification standards;
5. 제30조의10을 위반하여 정당한 사유 없이 자료의 제출을 거부한 경우
5. Where the person refused to submit materials without just cause in violation of Article 30-10.
② 제1항에 따른 자동차 사이버보안 관리체계 인증의 취소ㆍ효력정지의 기준 및 절차, 그 밖에 필요한 사항은 국토교통부령으로 정한다.
(2) The standards and procedures for revoking or suspending motor vehicle cyber security management system certification under paragraph (1), and other necessary matters, shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 국토교통부 소관