자동차관리법 제34조의2(튜닝 자동차의 안전성 확보)

① 국토교통부장관은 자동차의 튜닝에 따른 안전성 확보를 위하여 다음 각 호를 시행할 수 있다. <개정 2020.4.7>

(1) In인 order오더 to투 ensure엔슈어 safety세이^f프티 in인 connection커넥션 with위^ð드 the^ð더 tuning투닝 of어^v브 motor모우터 vehicles,^v비히클즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 may메이 carry캐^r리 out아웃 the^ð더 following:^f팔로잉

② 삭제 <2023.8.16>

(2) Deleted.딜리티드 <2023.8.16>

③ 국토교통부장관은 제77조제6항에 따라 제1항제1호 및 제1호의2의 업무를 한국교통안전공단에 위탁하는 경우에는 예산의 범위에서 업무 수행에 필요한 비용을 출연하거나 지원하여야 한다. <신설 2026.6.16>

(3) Where웨어 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 entrusts엔트^r러스츠 the^ð더 work워크 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 1 and앤드 1-2 to투 the^ð더 Korea코^r리아 Transportation트^r랜스퍼테이션 Safety세이^f프티 Authority어^θ쏘^r러티 under언더 Article아터클 77 (6), the^ð더 Minister미너스터 shall섈 contribute컨트^r리븃 or오 provide프^r러^v바이드 support서포트 for^f포 the^ð더 costs카스츠 needed니디드 to투 perform퍼^f폼 the^ð더 work,워크 within위^ð딘 the^ð더 limits리멋츠 of어^v브 the^ð더 budget.버짓

④ 국토교통부장관은 제34조제1항에 따른 튜닝 항목 중 자동차의 안전성 확보에 필요하다고 인정하는 튜닝을 한 자동차소유자에게 예산의 범위에서 그 비용의 일부 또는 전부를 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 지원할 수 있다. <신설 2026.6.16>

(4) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 may,메이 within위^ð딘 the^ð더 limits리멋츠 of어^v브 the^ð더 budget,버짓 support서포트 part파트 or오 all올 of어^v브 the^ð더 costs카스츠 for^f포 a어 motor모우터 vehicle^v비히클 owner오우너 who후 has해즈 carried캐^r리드 out아웃 tuning투닝 that^ð댓 the^ð더 Minister미너스터 considers컨시더즈 necessary네서세^r리 to투 ensure엔슈어 the^ð더 safety세이^f프티 of어^v브 motor모우터 vehicles^v비히클즈 among어멍 the^ð더 tuning투닝 items아이텀즈 under언더 Article아터클 34 (1), as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport.트^r랜스포트