자연유산의 보존 및 활용에 관한 법률 제11조(천연기념물의 지정)

① 국가유산청장은 자연유산위원회의 심의를 거쳐 제2조제1호가목부터 라목까지의 어느 하나에 해당하는 자연유산 중 역사적ㆍ경관적ㆍ학술적 가치가 높은 것으로 보존의 필요성이 있는 것을 천연기념물로 지정할 수 있다. 다만, 「야생생물 보호 및 관리에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 야생생물 중 야생동물을 천연기념물로 지정하려는 경우에는 관계 중앙행정기관의 장과 협의하여야 한다. <개정 2024.2.6, 2024.2.13>

(1) After애^f프터 deliberation딜리버^r레이션 by바이 the^ð더 Natural내처^r럴 Heritage헤^r러터지 Committee,커미티 the^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Heritage헤^r러터지 Service서^v비스 may메이 designate데저그네잇 as애즈 a어 natural내처^r럴 monument마뉴먼트 natural내처^r럴 heritage헤^r러터지 falling^f팔링 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 (a)어 through^θ쓰^r루 (d)디 of어^v브 Article아터클 2 that^ð댓 has해즈 high하이 historical,히스토^r리클 scenic,시닉 or오 academic애커데믹 value^v밸류 and앤드 needs니즈 to투 be비 conserved.컨서^v브드 However,하우에^v버 to투 designate데저그네잇 wild와일드 fauna^f포나 among어멍 wildlife와일들라이^f프 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Protection프^r러텍션 and앤드 Management매너지먼트 of어^v브 Wildlife와일들라이^f프 as애즈 a어 natural내처^r럴 monument,마뉴먼트 the^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 shall섈 consult컨설트 with위^ð드 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 relevant^r렐러^v번트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies.에이전시즈

② 동물ㆍ식물을 천연기념물로 지정하는 경우에는 해당 종의 서식지ㆍ번식지ㆍ도래지로서 중요한 지역이거나 해당 지역이 개발 등에 노출되는 등 동물ㆍ식물이 훼손될 위험이 있으면 종과 그 지역을 함께 천연기념물로 지정할 수 있다.

(2) When웬 designating데지그네이팅 animals애너믈즈 or오 plants플랜츠 as애즈 natural내처^r럴 monuments,마뉴먼츠 where웨어 the^ð디 area에^r리아 is이즈 important임포턴트 as애즈 a어 habitat,해버탯 breeding브^r리딩 ground,그^r라운드 or오 migratory마이그^r러토^r리 stopover스타포우^v버 site사잇 of어^v브 the^ð더 species,스피쉬즈 or오 where웨어 the^ð디 animals애너믈즈 or오 plants플랜츠 are아 at앳 risk^r리스크 of어^v브 being비잉 damaged대미지드 because비코즈 the^ð디 area에^r리아 is이즈 exposed익스포우즈드 to투 development,디^v벨럽먼트 etc.,엣세터^r러 the^ð더 species스피쉬즈 and앤드 the^ð디 area에^r리아 may메이 be비 designated데지그네이티드 together터게^ð더 as애즈 a어 natural내처^r럴 monument.마뉴먼트

③ 제1항 및 제2항에 따른 천연기념물의 지정기준과 절차ㆍ방법 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(3) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 designation데저그네이션 criteria,크^r라이티^r리아 procedure,프^r러시저 and앤드 method메^θ써드 of어^v브 natural내처^r럴 monuments마뉴먼츠 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (2) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리