B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

자유무역지역의 지정 및 운영에 관한 법률 › 제3장 자유무역지역의 관리 및 입주

자유무역지역의 지정 및 운영에 관한 법률 제27조(통제시설의 설치 등)

Act on Designation and Operation of Free Trade Zones, Article 27 (Installation of Control Facilities, etc.)

① 관리권자는 관세청장과 협의를 거쳐 자유무역지역에 통제시설을 설치하고, 그 운영시기를 공고하여야 한다.

(1) Theð디 administering애드미니스터r링 authority어θ쏘r러티 shall,섈 in인 consultation칸설테이션 with위ð드 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Customs커스텀즈 Service,서v비스 install인스톨 control컨트r로울 facilitiesf퍼실러티즈 in인 freef프r리 trade트r레이드 zones존즈 and앤드 publicly퍼블리클리 announce어나운스 theð더 date데잇 theyð데이 commence커멘스 operation.아퍼r레이션

② 관리권자는 통제시설을 유지ㆍ관리하여야 한다.

(2) Theð디 administering애드미니스터r링 authority어θ쏘r러티 shall섈 maintain메인테인 and앤드 manage매너지 theð더 control컨트r로울 facilities.f퍼실러티즈

③ 관세청장은 통제시설의 보수 또는 확충이 필요하다고 인정할 때에는 관리권자에게 통제시설의 보수 또는 확충을 요청할 수 있다. 이 경우 관리권자는 특별한 사유가 없으면 그 요청에 따라야 한다.

(3) Where웨어 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Customs커스텀즈 Service서v비스 deems딤즈 repairr리페어 or오 expansion익스팬션 of어v브 control컨트r로울 facilitiesf퍼실러티즈 necessary,네서세r리 he히 or오 she쉬 may메이 requestr리퀘스트 theð디 administering애드미니스터r링 authority어θ쏘r러티 to투 repairr리페어 or오 expand익스팬드 them.ð뎀 In인 such서치 cases,케이시즈 theð디 administering애드미니스터r링 authority어θ쏘r러티 shall섈 comply컴플라이 with위ð드 theð더 requestr리퀘스트 unless언레스 thereð데어 is이즈 a어 special스페실 reason.r리즌

④ 관리권자는 자유무역지역을 출입하는 사람 및 자동차에 대한 기록을 산업통상부령으로 정하는 방법으로 관리하여야 하며, 세관장이 출입기록을 요청하는 경우 특별한 사유가 없으면 이에 따라야 한다. <신설 2016.1.27, 2025.10.1>

(4) Theð디 administering애드미니스터r링 authority어θ쏘r러티 shall섈 manage매너지 recordsr러코즈 of어v브 persons퍼슨즈 and앤드 vehiclesv비히클즈 entering엔터r링 and앤드 leaving리v빙 a어 freef프r리 trade트r레이드 zone존 by바이 theð더 method메θ써드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Industry인더스트r리 and앤드 Trade,트r레이드 and앤드 shall섈 comply컴플라이 with위ð드 a어 requestr리퀘스트 by바이 theð더 head헤드 of어v브 theð더 customs커스텀즈 office오f피스 forf포 entry엔트r리 and앤드 exit에그짓 recordsr러코즈 unless언레스 thereð데어 is이즈 a어 special스페실 reason.r리즌

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 산업통상부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

자유무역지역의 지정 및 운영에 관한 법률 전체 조문 보기