장기등 이식에 관한 법률 제25조(장기이식의료기관)
Act on Organ and Other Transplants, Article 25 (Transplant Medical Institutions)
① 장기등의 이식을 위하여 장기등을 적출하거나 이식하려는 의료기관은 보건복지부장관으로부터 장기이식의료기관(이하 "이식의료기관"이라 한다)으로 지정받아야 한다.
(1) A medical institution that intends to remove or transplant organs, etc. for transplantation shall be designated as a transplant medical institution (hereinafter referred to as a "transplant medical institution") by the Minister of Health and Welfare.
② 이식의료기관으로 지정받으려는 의료기관은 대통령령으로 정하는 시설ㆍ장비ㆍ인력 등을 갖추어야 한다.
(2) A medical institution that intends to be designated as a transplant medical institution shall have facilities, equipment, personnel, etc. prescribed by Presidential Decree.
③ 이식의료기관이 아니면 장기등의 이식을 위하여 장기등을 적출하거나 이식할 수 없다. 다만, 이식의료기관이 아닌 의료기관에서도 보건복지부령으로 정하는 시설ㆍ인력ㆍ장비 등을 갖춘 경우에는 장기등을 적출할 수 있다.
(3) Organs, etc. may not be removed or transplanted for transplantation except by a transplant medical institution: Provided, That a medical institution other than a transplant medical institution may also remove organs, etc. if it has facilities, personnel, equipment, etc. prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 보건복지부 소관