재난 및 안전관리 기본법 제29조(재난방지시설의 관리)
Framework Act on the Management of Disasters and Safety, Article 29 (Management of Disaster Prevention Facilities)
① 재난관리책임기관의 장은 관계 법령 또는 제3장의 안전관리계획에서 정하는 바에 따라 대통령령으로 정하는 재난방지시설을 점검ㆍ관리하여야 한다.
(1) The head of a disaster management agency shall inspect and manage the disaster prevention facilities prescribed by Presidential Decree, as provided in the relevant statutes or in the safety management plans under Chapter III.
② 행정안전부장관은 재난방지시설의 관리 실태를 점검하고 필요한 경우 보수ㆍ보강 등의 조치를 재난관리책임기관의 장에게 요청할 수 있다. 이 경우 요청을 받은 재난관리책임기관의 장은 신속하게 조치를 이행하여야 한다. <개정 2014.11.19, 2017.7.26>
(2) The Minister of the Interior and Safety may inspect the state of management of disaster prevention facilities and, where necessary, request the head of a disaster management agency to take measures such as repair or reinforcement. In such cases, the head of the disaster management agency who receives the request shall carry out the measures promptly.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.22 · 법률 · 행정안전부 소관